- Project Runeberg -  Språk och stil : tidskrift för nysvensk språkforskning / Sextonde årgången. 1916 /
175

Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - N:r 2 - Belfrage, Sixten. Studier i Runebergs komposita

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

STUDIER I RUNEBERGS K0MP0S1TA

175

Liljekonvaljen har icke blott sin oskuldsfärg utan även
sin vällukt. Åtskilligt tyder på att det icke minst var doften,
som gjorde blommorna kära för Runeberg. Han hämtar en
karakteriserande jämförelse härifrån, när han i "Hanna" skall
antyda den första skymten av vaknande kärlek hos den unga
flickan: Så hon tänkte, i ord ej mycket, det mesta, en
blomdoft Liknande, flög med suckarna bort och kunde ej fångas
(3, 46), I andra sångens slutackord i "Julqvällen" får
blomdoften tjäna som ett slags slutomdöme om fröken Augusta:
Sagdt, och slumrarens rosiga kind med spetsen af fingret
Rörde hon lätt och försvann, som en blomsterånga, ur
kammarn (4, 46). Det är alltså på poetiskt mycket
betydelsefulla ställen, som blommornas doft på detta sätt ryckts in i
skaldens produktion. Det är lämpligt att taga detta i
betraktande, när man bedömer ett kompositum som
blomster-suckar i "Minnet" (publ. 1838): Mina lekar, mina fröjder,
drömmar, Och min första kärleks blomstersuckar (4, 216).
Ruben G:son Berg har framhållit detta uttryck som ett typiskt
nyromantiskt1. Frändskapen går naturligtvis icke att förneka,
inen rättvist avvägande mellan lån och originalitet torde dock
främjas av ett sammanförande med ovan anförda ställen, av
vilka det i "Hanna" t. o. m. kan sägas utgöra en liten
poetisk kommentar av sammansättningen. På inflytande från
Almqvist tänker man gärna, när en av höjdpunkterna i
kärleksscenen mellan Woldmar och Nadeschda åskådliggöres med
en liknande bild: O furste, denna sällhet, Som vid min kyss
du känner, Den är min sällhet endast, Som doftar dig till
mötes (4, 120). Men även här gäller vad ovan anförts.

Från liknande synpunkt torde även blomster-komp. i

ralleller mellan människornas och blommornas liv. Att Runebergs
uppfattning av blomstervärldens symboliska betydelse fr&n böljan
var påverkad av Franzén, men med tiden fick en alldeles egen
gestaltning, framhålles av Hedvall (a. a. s 219).

1 Strödda anteckningar om Runebergs stil, Finsk Tidskrift,
56, 156.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 21:19:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sprkstil/1916/0179.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free