Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - N:r 2 - Reutercrona, Hans G. Några luffarenamn
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
NÅGRA LUFFARENAMN
197
nöjer mig med att hänvisa till den utförliga behandlingen i
Vårt Språk, band V. Endast en är värd uppmärksamhet,
nämligen Keva, som uppges vara kortnamn av Edvin! Jag
har tre med det namnet, Keva rätt och slätt, Snus-Keva och
den förut omnämnde Kungsholms-Keva. Jag har ej kunnat
kontrollera, om uppgiften är riktig.
Återstår ytterligare ungefär en fjärdedel av min samling,
namn som icke kunna hänföras under några grupper utan
måste behandlas var för sig, om också här och där några
kunna föras tillsammans som mer eller mindre parallella.
Egendomligheter i ordförråd och uttal äro ägnade att
ge upphov till öknamn. Kalle Rullebör har längre norrut
blivit karaktäriserad soin skåning genom användande av detta
speciellt sydsvenska ord för skottkärra. Likaså har Summern
fått sitt namn genom detta uttal av sommarn. — Farsan är
en äldre luffare vid namn Blixt, till skillnad från den yngre
Blixten. Hans parallell Brorsan, född Andersson, är särdeles
intressant, genom att Brorsans bror alltid kallas Andersson,
vilket namn här gör tjänst som öknamn. Brödraparet A. går
alltså under namnen Andersson och Brorsan, förväxling sker
aldrig. — Buller-Olle och Hoj tan höra tillsammans, liksom
även de följande, Frans Nubbe, Konjaks-Pelle och Jolle
Bärsa, n. b. för den som vet att bärsa är det vanliga
namnet på en pilsner. Grötkulan och Rotmos-och-fläsk böra
upptas här, och även Mynningsladdarns namn har samband med
mat. — Snus-Keva och Snusklacken ha tydliga tendensnamn.
— Ballongen eller Gusta* Ballong föll en gång ned från en
ställning tre våningar högt utan att skada sig. En broder
kallades sedermera Kalle Ballong. — Midsommar häktades en
gång för stöld av en del spritvaror och uppgav sig vid
förhöret ha inköpt dessa för midsommarhelgen. — Körk-Pelle
uppges ha hejdat kyrkparaden i Karlskrona genom att ropa
"avdelning halt". — Halvtimmen är från Alingsås och lär
ha sitt namn på grund av att han aldrig mer än en halvtimme
går fri från finkan. — Kalle på vinn’ gömde sig en gång
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
