Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
16
N AT. BKCKMAN
VII. Få.
Verbet få har i fornsvenskan den betydelse, som vi under
a behandlat s&som tillhörande komma; jfr Söderwall nr 7.
Det har också,den, som vi vid samma verb behandlat under
b\ jfr Söderwall nr 8. I vårt språk har det, såsom vi redan
påpekat, betydelsen av nödtvång, jfr bl. a. varda a.
Slutligen kan det bilda vissa omskrivningar med futural betydelse,
jfr Söderwall nr 16.
I vårt språk kan ju verbet självt fungera som futurum,
dels till sig självt, dels till hava, alldeles såsom bliva kan
vara futurum till vara. Det användes i förbindelser med se,
höra i uttryck, som beteckna intrådandet av dessa verbs
handling. Liksom ofta perfektiviska verb antaga betydelsen äv
futurum, så kan detta gälla uttrycken få se, få höra. Känd
är skolvitsen: Magistern, vad får jag för betyg? Åh. du får
väl C (se). Man kan med detta rena futurum jämföra det
garanterande Det ska du få se1.
* *
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
