- Project Runeberg -  Språk och stil : tidskrift för nysvensk språkforskning / Sjuttonde årgången. 1917 /
38

Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

38

JOHAN GÖTLIND

som sagt, ej vara konstitutiv för "stigande" eller saknaden
därav för "fallande" rytm. Det synes allra bäst av
folkviseuppteckningarna, där ofta ett "och" eller "ty" eller annat
förbindande ord kan tilläggas, utan att detta i ringaste mån
inverkar på rytmen. Risberg anser, att karaktärsskillnaden
mellan stigande och fallande takt torde abero på olikheten i
versens struktur (rytmiska indelning), allt efter som insnitten
mellan verserna förlägges före eller efter svag taktdel" l. Denna
uppfattning torde väl ej stå så avlägset från Beckmans.
Sylwan är också inne på problemet i "Studier i svensk värs"
(sid. 4 f.) och han ansluter sig till Minor och citerar följande
ur dennes "Neuhochdeutsche Metrik"2: "Ich glaube zunächst,
dass tiber den steigenden oder fallenden Charakter der
kon-kreten Verse die Wortfüsse d. h. der Sinneszusammenhang
entscheidet. Dass die Worte: wenn der Mut in der Brust
seine Spannkraft übt steigenden Rhythmus haben, ergiebt sich
bloss aus dem grösseren oder kleineren Abstand zwischen den
einzelnen Redeteilen, also aus ihrer näheren oder entfernteren
Zusammengehörigkeit. . . Yom metrischen Ståndpunkt aus ist
ein jambischer Vers ein Vers, in dem die jambischen Wortfüsse,
ein trochäischer ein Vers, in dem die trochäischen Wortfüsse
überwiegen. .. Unsere trochäischen Werse haben meistens
fallenden Rhythmus, weil die trochäischen Wortfüsse in ihnen
immer überwiegen, aber unsere Jamben sind sohr of t blosse
Trochäen, mit oder auch ohne Auftakt". Jag instämmer till fullo i
att "der Sinneszusammenhang entscheidet". Jag kan dock ej gå
med på att den fallande och stigande rytmen huvudsakligen
skulle bestämmas av om trokaiska eller jambiska "ordfötter"
skulle överväga. Det är ju möjligt, att "ordfötternas" (om
jag får fatta Minors uttryck Wortfuss som identiskt med
språkled) fallande eller stigande karaktär spelar en viss roll.
Men den avgörande faktorn tror jag dock ligga på annat håll.

1 B. Risberg: Den svenska versens teori, s. 138.

2 2. aufl. s. 154 f.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 21:19:25 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sprkstil/1917/0042.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free