Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
BUÖLLOPSBESWÄUS IH0GK0MMEL8ZE, ETC.
49
icke anträffad eller möjlig i något annat dialektområde, var
naturligtvis ickë något, som kunde falla mig in, och att
överhuvud taget avgöra dylika ting torde väl, åtminstone på
dialektforskningens nuvarande stadium, vara komplett omöjligt.
Mitt mål var också blygsammare än så: att uppvisa, att de
språkliga iakttagelserna konsekvent läte sig förenas med den
nordligare sörmländskan, varjämte jag i regel anfört, huruvida
motsvarande företeelser, så långt mig var bekant, voro kända
i uppländskan — detta av den anledningen, att det syntes
mig viktigast att anföra paralleller och distinktioner just från
det hållet. Lika litet, som min kritiker synes ha förstått
det språkliga kapitlets allmänna plats i min undersökning,
lika litet synes han ha förstått mitt här angivna syfte, om
vilket dock knappast något missförstånd bör kunna uppstå.
Mag. Smedberg synes nämligen vilja göra gällande, att de
anförda språkproven samtliga av mig proklamerats som
sörmländska specifika utan motsvarighet på andra håll — en
framställning, som icke i ett enda fall är med sanningen
överensstämmande och som förebådar de underliga ting, vi längre
fram skola möta i hans kritik. Han upptar nu flera sidor
av tidskriftens utrymme med att uppräkna alla de fall, då
han funnit en anförd dialektform än i en landsända än i en
annan, allt planlöst och osammanhängande och utan begripligt
mål. I intet fall påvisar han något av mig begånget
misstag, men gör sig den ytterst lätta mödan att då och då
skriva av och för sina egna utge de upplysningar om andra
förekomstställen än Sörmland, som till stort antal finnas i
min framställning, ehuru jag gärna tillerkänner honom d$n
honom tillkommande äran för en del andra och saken icke
alls vidkommande upplysningar àv detta slag. Jag har
följaktligen ingen anledning att i detalj följa Smedbergs
funderingar i denna del av hans kritik — desto mindre som
min framställning så till vida ändå synes ha vunnit hans
gillande, som han är enig med mig om att vi ha med en
sveamålsdialekt att göra — underligt nog för övrigt. Ty sedan
Språk och Stil. XVII. 4
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
