Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Bröllops Beswärs Ihogkommelse än en gång.
Några principiella anmärkningar.
De betänkligheter och anmärkningar, som undertecknad i
Språk och Stil 1916 framställde mot lic. J. Nordströms
undersökning av språket i Bröllops Beswärs Ihogkommelse och
Johan Rudhelius, utmynnade i en önskan, att den rent
språkliga sidan av författarfrågan skulle fullständigt utredas.
Uppsatsen åsyftade ej att vara en dylik uttömmande undersökning
utan ville, som orden föllo sig, "lämna några bidrag till frågans
lösande". Min framställning var också till följd härav på
flera ställen hållen i reserverad form.
Mina tvivel på riktigheten av den Nordströmska teorin
om Br. Besw:s dialektala ursprung har nu föranlett Nordström
till en motkritik, som nödvändigt fordrar ett svar. Motkritiken
har ej givit vad jag hoppats på för själva saken, en allsidig
på säkra belägg grundad undersökning av Br. Besw:s språk,
som bort ligga författaren närmast om hjärtat. Min opponent
undviker denna huvudsak men kastar sig över en del fel i
mina detaljer — fel som jag uppriktigt beklagar — och menar
sig därigenom fullständigt ha vederlagt mina anmärkningar
och hävt mina tvivel. Det är då "beklagligt* för hans egen
åsikt, att han till sist, ehuru ej öppet och uttryckligen, måste
i sak medge, att hans egen teori om Br. Besw:s dialektala
ursprung var absolut felaktig och att min åsikt trots fel i
vissa detaljer långt bättre träffar det riktiga. Följande korta
erinringar skola visa detta.
Yi ställa oss på Nordströms egen ståndpunkt, att Rudhe^
Hus skrivit Br. Besw. utan att här diskutera om denna
identitetsteori är bevisad. Nordström liar då påstått, att både
Br. Besw. och Rudhelii dikter skulle förete dialektala drag,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
