Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
NÅGKA MKTUISKA FKÅCJOK
103
Jag liar för länge sedan för min del gjort klart, att
man bör \id stadiet av rytmen hälla fast det principiella
sammanhanget mellan poetisk och musikalisk rytm. Men
härvid är att märka en sak. Musikteorien är alldeles p& det
klara med att det inom musiken brukliga taktdelningssättet
är en beteckning, som icke ger den verkliga indelningen.
Man har valt och bibehållit den av ett praktiskt skäl. Man
har s& ordnat, att taktstrecket kan vara tecken för
i c tus, taktslaget. För att vinna denna praktiska fördel
har man funnit sig i ett beteckningssätt, som teoretiskt sett
är alldeles missvisande, detta emedan taktslagets angivande
i musiken (musik utan underlagd språktext) verkligen är
behövlig. Om man indelade takterna rätt, så finge
accenttecken särskilt införas. Men att nu vi, som syssla med
versläran och sedan årtusenden haft en indelning, som är riktig,
skulle uppge denna för att upptaga en, som på ett annat
område kommit i bruk icke av principiella skäl utan för att
lösa en för oss icke förefintlig beteckningsfråga, detta kan
säkerligen icke vara rimligt.
Att i vissa fall osäkerhet kan föreligga, huruvida en
följd av s. k. blandade verser böra anses äga stigande eller
fallande rytm, och att alltså i vissa fall ovisshet om det
rätta beteckningssättet kan föreligga, skall icke förnekas.
III.
Jag har tidigare framh&llit den fara, som det innebär,
att man bygger den metriska teorien för ett levande språk
på kategorier, som uppställts för ett dött språk, vars vers
vi aldrig ha hört och aldrig få höra i autentisk
läsning. Jag har därvid framhållit, att fakta omedvetet väljas
och tolkas så, att de kunna fås i samklang med det givna
schemat. Ett ganska roande exempel härpå ger Risberg s.
101. Han framhåller med skäl, att då man hör en urpendel
knäppa sitt regelmässiga tick-tack, så kan man genom en
rent subjektiv betoning få rytm i det hela, få antingen slagen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
