Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
XÅC.liA MKTUISK A FUAGOR
105
hade som svåger till mig och som en bösskunnig och känd man.
Denna vers är ett barn av den lärde filologen, icke av
den inspirerade diktaren Runeberg.
Men efter detta kommer Risberg in på en av do
intressantaste och svåraste frågorna, den om Jord, som mig
fostrat har och många liknande figurer. Denna fråga är av
största vikt. icke blott för den s. a. s. tekniska metriken,
utan rent av för hela poetiken, i det den innebär en viktig
fas av frågan om förhållandet mellan rytmen och det
poetiska språkets övriga uttrycksmedel. Som bekant anser jag,
följande v. d. Recke, att vi böra analysera denna vers såsom
börjande med enstavig takt -f anapest, och jag håller bestämt
på att denna början är en icke blott tolerabel utan i många
fall helt enkelt glänsande variant av den jambiska metern.
Risberg gillar — däri understödd bl. a. av Jespersen och
Sylwan — icke detta betraktelsesätt, han vill i den
omtalade figuren se en stigande troké 4- en jamb. Figuren är
alltså för honom — w w _: Härvid vill jag först säga, att
då faktiskt i praktiken för Risberg en kort stavelse icko är
något annat än en trycksvag stavelse, så innebär — ^
faktiskt en contradictio in adjecto, så vitt han icke menar en
stavelseföljd, som prosodiskt borde läsas som stark stavelse
+ svag, men som kompromissvis läses svag + stark,
åtminstone så pass närmas åt det hållet, att det rytmiska sinnet
tillfredsställes. Snarast är det det senare alternativet, som
Risberg vill antaga. Han säger s. 110: I själva verket
markeras ictus i alla de nyss anförda exemplen på sätt, som i
138 framställts, genom en ringa förlängning av den
oregelbundet korta stavelsen*, trots att en
oregelbundet lång stavelse förekommer omedelbart bredvid.
Att sådant i vissa verser kan förekomma, skall varken
jakas eller nekas. Låt oss nu emellertid taga ett annat
exempel än de talrika, som av Risberg och mig förut anförts.
* Sporrat. av Hislj»»rg.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
