Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Nya adjektiv pä -sam.
Fredrik Tamm skrev 1899 ("Om avledningsändelser hos
svenska adjektiv*, s. 48):
aNybildning med -sam förekommer sparsamt, knappast
annat än efter särskilda mönsterord med närliggande betydelse,
t. ex. skrodersam och skrävelsam (jfr skrytsam), slitsam = som
sliter kläder (jfr aktsam i motsatt bet.), stojsam (jfr bråk- och
bullersam), trugsam (jfr inställsam’!)-, våndesam1 känsla (se
Beckman: Språkpsykol. o. modersmålsunderv. sid. 136; jfr
pin- o. plågsam)".
Nu, tjugu år senare, synes man kunna komina överens
om, att Tamm uppskattat ändelsen för lågt. Gustaf
Cederschiöld har också med all rätt i "Framtidssvenska" (s. 114 ff.)
påpekat, att adjektiven på -sam upå senaste tiden ha rätt
mycket gynnats av den yngre författargenerationen både med
nybildning och genom lån från dialekterna", varför han anser,
att Tamms uppfattning bör "numera en smula jämkas". Han
räknar opp "några för riksspråket nya" adjektiv, hämtade ur
äldre eller modern svensk litteratur samt ur dialekter, varigenom
den av Adolf Noreen i "Vårt språk" (VII: 197 ff.) lämnade
listan på sammanlagt 93 -sam-ord — vartill komma 6 på
bi-formen -esam och 3 på -osam — ökas med 10 stycken nuord.
Inga med o- sammansatta ord äro medtagna i beräkningen;
de äro väl ungefär trettio, och man skulle därför kunna sätta
hela antalet till över etthundra och femti. Dessutom fattas
hos Noreen givetvis åtskilliga adjektiv; jag har inte dragit
löjnot genom någon ordbok, blott tillfälligtvis antecknat
företagsam, känslosam, uppmärksam, villsam, det finländska
1 icke nytt, se Dahlgrens Glossarium!
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
