Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - N:r 2 - Lundin, Erik. Behandlingen av infinitivmärket ’att’ i nusvenskan (Fortsättes)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
1<>8
ERIK IJNDIN
förefalla dig att kunna finnas’ Beckm. 154. Und. Här kan
dock att ibland saknas (lättast d& det logiska subjektet är
uttryckt genom en form i "dativ"), ex. ’den nyisländska
litteraturens språk förefaller vara nästan identiskt med
1300-talets’ N, ttDe nord. språken" IB. ’den förefaller mig ha en
ron t personlig innebörd’ B 20.
b. Styrd av adj., adv. o. d.
§ 15. Efter adj., adv. och som (predikativa) adj.
funderande prepositionsuttryck (ex. i begrepp, ur stånd) är att
nödvändigt i de flesta stilarter.
1. Inf. betecknar det, varpå den genom adj. uttryckta
-egenskapen går ut. Ex.: ’färdiga att fly’ So 44. ’Jag var
nära att gråta’ He 9. var i stånd att leta sig fram’ L 205.
’beredda att följa till änden av världen* ÖN s 28.
2. Inf. betecknar det, med avseende varpå egenskapen
gäller eller äger rum. Ex.: ’ljuvliga att se på’ Gn 2, 9.
svårast att förvärfva’ He 131. ’[boken] kan vara bra att snatta
ur’ Sb 484. ’Det är en svår bro att köra över’ L 311
(närmar sig § 18). — Ha svårt, vara på väg (att göra ngt) o. d.
se § 11, 2.
3. Inf. anger anledningen till en sinnesstämning.
Vanligen är prep. utsatt. Här utelämnas aldrig att (jfr § 2).
Ex.: ’rädd att göra den minsta orätt’ Sbr 23. ’förtjust att
göra er bekantskap’ He 81.
4. Adj. 1. adv. föregås av (allt)för 1. d. (jfr för att,
iill att). Ex.: ’för stor att vara en brudkrans’ Ss 21. ’hans
land var för ~ armt / att skänka hans kärlek en blick’ ÖN s 15.
5. Inf. utmärker följd. Ex.: ’han var så dum att tro
det’ SAOB. ’Jag var nog barnslig att tro dina ord’ So 27.
§ 16. Und. I kansli-, affärs- och tidningsstil
(telegram, annonser, rubriker m. m.)1 samt hos vissa författare
1 Jfr utelämning av andra lijälpord i affärsspråk o. d., ex.
’priset skall ~ vara 78 öre pr kg. fritt banvagn eller båt’ St.T. 337.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
