Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - N:r 2 - Lundin, Erik. Behandlingen av infinitivmärket ’att’ i nusvenskan (Fortsättes)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ISO
KitiK u MUN
vara en ilium i o [— ’att hon liado varit ] He 67. — Efter
tänka sig och vänta sig står i uf. vanligen med af t och
fattas således som obj.. icke som predikativ (predikat till
sig), se tabellen.
§ 29. Några ex.: ’Blott den liar världen känt, som känt
den födas1 Hs 212 (po.), ’så kan man få höra barn, da de
bedja sin mor om något, säga: C 156. "Jag har hört sägas,
att ni är sjuk’ L 165. ’liksom man också sett skymta
misstankar om att Sb 494. ’han t3*ckte sig se faderns ansikte’
L 16. ’visar sig väl förstå hvad i människan är* Ak. 12C.
’Kpitetet anger Paul ~ vara den bestämning’ Vårt språk V 173.
s. s. Kronprins Gustaf l>eräknas börja lasta A.B. 337. ’jag
måste drömt mig vara den jag är’ Hs 134 (po.). ’Säg mig,
hvad folk de förmälte sig vara’ Od 50. ’låtsar sig vilja
förbigå’ C 235 (jfr ’låtsar, att han vill’). ’Det andra tecknet ~
lärde vi oss nyss betyda Gud’ Sb 498. ’Där sådant prövas
vara av nödeu, äger konungen förordna’ A.B. 339 (ur en lag),
’någon annan borgenär ~ icko styrkt sig äga någon rätt till
Jur. 9. De förslag, som eders majestät nyss tillkännagifva
komma att föreläggas ITps. 253. ’ha alltid föregivit sig
kämpa därför’ A.B. 349. ’skulle förutsättas vara gripen ur
verkligheten’ St.T. 327. ’skönjer små små mörka jur i jupet
kräla’ F-d 92. ’så uppges banan vara nästan cirkelrund’ Sb
441. ’kunna ej väntas gå in på ett vapenstillestånd’ Ups. 241.
Anm. Då det logiska subj. till inf. (som i detta fall
också kunde föregås av att) var ett refl. pron., kunde det i
äldre svenska utelämnas l. Moderna ex. äro ytterst sällsynta.
Berg (a. a. s. 155) anför ett ur A.B. 1902. Jag har funnit
ett hos Fallström: Jag frågat mig / detsamma varje solig
höst, / när jag gått ensam stig / och tyckt förnimma hennes
röst.’ (g 156).
b. Utan (utsatt) styrande ord (1. sats).
§ 30. Här är framför allt en hel del fall att nämna,
där man (mer 1. mindre lätt) kan tänka sig ett hjälpverb
underförstått.
1 Ex. ’Rofvet, som lian gripa tror’ Leopold, "Människolotten".
Jfr ’Er glaubt, allés zu wisseiT. ’Il croit- tout s;ivoir\ ojsxa’. rcàvxa cldévai.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
