Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Ordet forfader ännu en gång.
Herr Redaktör!
I anledning av fil. magister Stig Olsson Nordbergs inlägg
i Eder ärade tidskrift, sid. 230—233, anhålles vördsamt om
plats för nedanstående genmäle.
De belägg, varpå jag grundade min slutsats, att det.
medeltida ordet forfader betytt företrädare i äktenskap, voro n:r
2, 3, 5, 7, 8. Å sid. 232 medger N., att de tre sista äro
fullt bevisande, och frågan skulle således huvudsakligen gälla
n:r 2 och 3.
2. För att få reda på huru många personer med namnet
Jenis Japsson, som funnos i Stockholm i förra hälften av
1470-talet, blir nog bäst att gå tillbaka till skotteboken för
1460—68, ty beklagligtvis saknas sådan sedan för 1400 talet.
År 1460 finner man i Stockholm bland alla dess innevånare
(husägare, hyresgäster och inneboende) endast två skattskrivna
Jenis Japsson, den ene i västra kvarteret, den andre i inre
kvarteret vid Köpmangatan. Den förre betalade i skatt 5
öre; den senare, som tillsammans med hustru Karin, utan
tvivel hans nyblivna hustru, erlade 7 öre, är naturligtvis
identisk med den, som i tänkeboken för åren 1476—78 kallas
Jenis Japson på Köpmangatan, och vilkens änka, hustru
Karin, omtalas 1483 Vi«- Att denne, som finns i skotteboken
för 1461—68 på samma ställe vid Köpmangatan, ej kan vara
den åsyftade, följer redan därav, att han levde långt efter
dennes död. Även må beaktas, att hustrun hette Katrine
såväl 1460 som 1483, och att ingen orsak finnes att antaga,
att det ej var samma hustru Katrine. Den Jenis Japsson,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
