- Project Runeberg -  Språk och stil : tidskrift för nysvensk språkforskning / Tjugonde årgången. 1920 /
166

Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

166

OLOF GJERDMAX

Och don vräktes tillbaka pluton för pluton
tills den föll nedtrampad vid bron

Vilka Söderhjelm med viss rätt finner * gifva en nära nog
fysisk förnimmel8é af massakern". Då jag har anledniilg att
från annan synpunkt strax anföra Frödings Sjöfararen vid
milan skall jag därifrån ta ett par exempel på tydlig målning
genom rytmen:

Vid milan har jag vaktat i vinter och vår
och längtat till havet i många långa år;

Och seglen de glänsa på havets vida rum

och vågorna de kasta sig med dån och med skum

Enstaka ljuds målande förmåga ser man ej sällan också
omnämnd och exemplifierad men ofta i mitt tycke ej så litet
som det faller sig. Jag skall illustrera detta med några
exempel från ett enda arbete, nämligen Ruth Hedvalls
Runebergs poetiska stil, Skrifter utgivna av svenska
litteratursällskapet i Finland CXXII. Följande rader i Runebergs
Flyttfåglarna behandlas där sid. 184:

När sippan sig döljer
I fädernedalen,
Och bäcken besköljer
Den grönskande alen.

Enligt förf. försinnliga 1-ljuden "föreställningen om
vårbäc-bäckarna; de återge det för den nordiska våren karakteristiska
klara ljudet av rinnande vattena. Man frågar sig: Ha vi
den föreställningen och böra vi ha den när vi läsa de två
första raderna? Det heter vidare: "Hetare, mera beslQjad är
4onen i den följande strofen, i vilken icke de svala, klingande
1-ljuden utan de tonlösa, viskade s-ljuden dominera:

Der källornas spenar
De trötta förfriska,
Och vaggande grenar
Om njutningar hviska ...

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 21:20:05 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sprkstil/1920/0170.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free