Note: This work was first published in 1990, less than 70 years ago. Pål Steigan is still alive, as far as we know. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.
Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
av verdens dyrkingsjord. Denne prestasjonen står det respekt
av. Men som vi skal se, det har kosta.
AVSKOGING OG JORDEROSJON
På syttitallet var faktiske tall og kritisk dokumentasjon av
miljøsituasjonen i Kina utilgjengelig for utlendinger og for
de fleste kinesere. De første artiklene og undersøkelsene som
motsa den offisielle idyllen ble kjent først i 1978. Seinere har
de blitt etterfulgt av et stort antall undersøkelser som alle
peker i en og samme retning: Kina er midt oppe i meget
alvorlige miljøkatastrofer og årsakene til dem kan i stor grad
føres tilbake til den politikken som har blitt ført etter
frigjøringa i 1949. Den største samla oversikten over denne
økologiske blåmandagen finnes hos den
amerikansk-tsjekkiske professoren Vaclav Smil.73 Mesteparten av hans
materiale stammer fra kinesiske kilder, sjøl om han også
underbygger det med satellittfotografier fra NASA, egne
studier og annet kildemateriale. Når det nå er grunn til å
tegne et helt annet bilde av det kinesiske miljøet enn det som
har vært gjengs tidligere, er det altså fordi forskere i Kina sjøl
har begynt å gå til bunns i problemene og fordi de, i hvert
fall fram til juni 1989, i større grad fikk lov til å si sannheten
om miljøkatastrofene i Kina. Dette gjør også Smils bok til
desto mer rystende lesning.
Første gang jeg begynte å ane de økologiske konsekvensene
av feilsatsing i kinesisk økonomi, var da jeg leste statistikken
fra den offisielle folketellinga på begynnelsen av 1980-tallet.
Når en sammenlikner fødselsrater og dødsrater som framgår
av denne statistikken, kommer en fram til at det må ha
skjedd en veritabel katastrofe i kinesisk økonomi på slutten
av femtitallet. Dødeligheten overgikk plutselig de verste 101
101
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
