Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
XVIII
ÖSTERGÖTLANDS RUNINSKRIFTER.
tillkommen före år 1020, har -|)i. Man synes då böra sluta, att runstenarne med -|)i
i allmänhet tillhöra de två första tiotalen av 1000-talet.
En samtida växling visa Ög. 208 Enebacken, uigi: ris|): sten : - - uftiR : ufag : fajjur : sin,
och Ög. 207 Enebacken: ri|iulf: auk: kim: ristu : sten : |iensi: iftiR : ufag : mu|jurbrujiur: sin :
buta: ku|]an, då det knappt kan betvivlas, att den avlidne är samma person i båda inskrifterna.
Nästan samtida äro ock: 210 Kårarp med res|li, som Toste reste efter sin fader, och
209 Enebacken, med risti, som säkerligen samme Toste reste efter sina brorssöner; 210
kan på grund av innehållet antagas något litet äldre än 209. Måhända är 236 Ö. Stenby
med raisj]i av samma ristare som 234 ib. med risti ocli 235 med uist.
§ 7. Av stor vikt både för språkhistoriens och runinskrifternas kronologi är det att
pröva, huruvida de gamla diftongerna æi, au, øy, som en gång måste hava funnits i fsv.
likaväl som i fornnorska och isl., ännu äro i behåll på de östgötska runinskrifternas tid
eller då redan sammandragna till monoftongerna ë, ø, ö, och denna fråga må alltså nu
undersökas.
I. Monoftongisk beteckning av de ursprungliga diftongerna æi, au, øy förekommer i
följande inskrifter:
1) 3 Orlunda (stin), 2) 9 Vinnerstad (sitn), 3) 13 Konungsund (sikstin, risti, stin), 4) 14 Konungsund
(risti, stån), 5) 15 Svensksund (ris|ii), 6) IG Kuddby (ris-), 7) 18 Kuddby (Stin), 8) 21 Ingelstad (itin), 9)31
i (frustin, slin, uk), 10) 32 1 (sin, stin), il) 35 Fomåsa (ok, |iera), 12) 39 Skeppsås (ok, kiloh. |iera),
13) 40 Vallerstad (|iusi), 14) 46 Örevad (res|li, Stin, |iurstin), 15) 46 Herrstaberg (risti, Sten), 16) 49
Rogs-lösa (sten), 17) 51 Väversunda (Stin), 18) *6 Väversunda (stin), 19) 60 Järmsta (stin), 20) 64 Bjälbo (ris|ju,
stin, rist), 21) 67 Ekeby (res|li, stin, karna), 22) 76 Ilov (JjeR), 23) 77 Hovgården (stin, rist), 24) 82 Högby
(rist, stin, uint, hugbu), 25) 83 Högby (stin. suin), 26) 85 Högby (ris|ii), 27) 89 Skrukeby Holagård (risti),
28) 91 Järstad (stin), 29) 92 Väderstad (kitulfR, uk, suin, ris|iu, stin), 30) 9G Karleby (|iurstin, ris|ii, stia,
ymut), 31) 97 Grönlund (ris|ii, stin, uistin; diagraf(?) saul), 32) 98 Stråisnäs (ris-, stin), 33) 104 Gillberga
(risti, stin), 34) 105 Kärna (|iurstin, risti, stin), 35) 107 Kärna (istina), 36) 108 Kärna (-is|ii), 37) 109 Frössle
(ris|ii, stin), 38) 111 Landeryd (resti, stån), 39) 112 Hjulsbro (rislii, stin), 40) 115 Ånväga (ris|ii, stin),
41) 117 Slaka (StinV), 42) 118 Slaka (restu, Sten), 43) 119 Slaka (stin), 44) 120 Slaka (resti, Sten), 45) 121
Slaka (|jeR, restu, sten), 46) 122 Slaka (risti, omställning uais), 47) 123 Slaka (stin), 48) 124 Slaka (stin),
49) 131 Heda (|iurkiR, res|li, |iusi), 50) 140 V. Tollstad (suin), 51) 142 St. Åby (ris|ii, stin), 52) 143 St. Åby
(sueni, ris|ii, stin, kut), 53) 146 Dagsberg (stin), 54) 163 Skattna (risti, Sten, diagraf: aut), 55) 167
Skän-ningo (suin?), 56) 170 Ösby (halstun, risti, stun, sin), 57) 172 Skärkind (kutr, uk 3 g., rustin, |iiR, ristu, stin),
58) 176 Karlslund (ras|li, stin), 59) 179 Vadstena (stin), 60) 180 Gammalkil (rist, Stin), 61) 181 Ledberg
(|iurkut, uk, |lU, Sti?), 62) 183 Kärrsjö (risti), 63) 187 Hackstad (yustin, risti), 64) 188 Bankeberg (irst), 65) 189
Bo (rist, stin), 66) 190 Nybble (risti, istin), 67) 191 Nybble (ris|ii, stån), 68) 192 Rakered (risa, stin), 69) 193
Härberga (sistin, ris|i-, keRmut), 70) 196 Hulterstad (ris|ii, sten, ustn), 71) 197 Sorby (uikutr, ris|ii, Stina,
|iurkut), 72) 198 Normlösa (uraua|li), 73) 199 Sya (risti), 74) 200 üddarp (kiRma), 75) 202 Gottlösa (kiRi,
risti, Stina, stinkl, |jir), 76) 203 Gottlösa (risti, stin), 77) 204 Viby (ris|ii, stin), 78) 205 Viby (res|li), 79) 206
Viby Källgård (-ten), 80) 207 Enebacken (kiRi, ristu, Stin), 81) 208 Enebacken (ris|l, Sten), 82) 210 Kårarp
(res|li), 83) 214 Egeby (risti, stin), 84) 220 Ö. Skrukeby (suen), 85) 221 Törnevalla (stin), 86) 225
Hög-tointa (tsin, |iurtsin; digraf: raiti), 87) 228 Tuna bro (rastu), 88) 230 Åkerby trappbacke (resti, Sten), 89) 233
Ö. stenby (risti, stin, |iurkiR), 90) 234 Ö. Stenby (risti, stin), 91) 235 Ö. Stenby (uist, stin).
II. Blandad monoftongisk och diftongisk beteckning av de gamla diftongerna æi, au, øy.
i) 10 L. Greby (risti, stin, kair: lih), 2) 11 Vårdsberg (aystin, ris|ii, stin), 3) 20 Ujärtrum (hulmkiR, |iaiR,
rais|iu, stin), 4) 22 Odenstointa (|iiR, auk, raistu, stain), 5) 30 Skjorstad (siksten, rasti, stain, austr, tau|ir),
6) 34 Lundby, Å sn (rais|li, Stin), 7) 41 Älvestad (kitar, beiR), 8) 44 Björnsnäs (raisti, stin, digraf: aiftR),
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
