- Project Runeberg -  Genom de svartes verldsdel : eller Nilens källor / Förra delen /
35

(1878) [MARC] Author: Henry M. Stanley Translator: C. A. Swahn
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Andra kapitlet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

användes ej längre, undantagandes i vissa speciella eller lokala fall,
ty från fastlandet kommo fria infödda köpmän, förbindelsen mellan
Zanzibar och kontinenten blef lifligare och dels i följd häraf,
dels af höflighet mot sina egna slafvar frågade araben den
svarte främlingen: "Är ni mgwana, fri, eller mshensi, hedning?"
Öns invånare fråga alltid hvarandra: "Är ni slaf eller fri?"
men om det gäller en främling, heter det alltid: "Är ni
mgwana, en fri man, eller född på Zanzibar, eller en mshensi,
en hedning, eller en oomskuren neger från fastlandet?"

Ordet "wangwana" tyckes sålunda numera fått en
allmännare och vidsträcktare betydelse än förr. De färgade
infödingarna på ön förstå också detta ganska väl. I denna bok har
jag äfven användt ordet för att dermed beteckna både slafvarna
och de frie på Zanzibar.

Efter nära sju års bekantskap med wangwanaerna har jag
kommit till den öfvertygelsen att deras skaplynne i mycket
liknar negerstammarnas på fasta landet. De äro mäktiga af stark
kärlek och tillgifvenhet, äro tacksamma och besitta många andra
af menniskonaturens goda sidor. Jag vet också att de kunna
blifva goda och lydiga tjenare och att många bland dem äro
händiga, ärliga, flitiga, läraktiga, företagsamma, modiga och
rätttänkande — med ett ord: de äro jemngoda med hvilken annan
färgad eller ofärgad menniskoras som helst på hela jordklotet.
Men för att lära sig förstå deras värde måste främlingen hafva
ett oförvilladt omdöme, en skarp och ihärdig iakttagelseförmåga
samt slutligen glömma den höga ståndpunkt af öfverlägsenhet
hvaraf han sjelf och hans ras berömma sig. Allt detta fordras
oundgängligen för att kunna rätt uppskatta Zanzibar-negerns
egenskaper. Ej heller må han glömma sin egen ras’ ursprungliga
tillstånd, hurudana t. ex. briterna voro innan S:t Augustinus kom
till deras land; tvärt om borde han hellre i minnet återkalla de
"vilda kaledonierna" samt de förhållanden under hvilka vårt
jordklots ur-invånare lefde.

Louis Figuier säger:

"Huru förödmjukande för vårt högmod den tanken än må vara,
måste vi dock medgifva att menniskan i den tidigaste perioden af sin
tillvaro måste hafva skilt sig endast obetydligt från djuret. Hennes
hufvudgärd var en sten, hennes tak ett lummigt träds skugga eller
någon mörk håla, der hon på samma gång hade en tillflyktsort undan
de vilda djuren."

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 21:25:06 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/stanley/1/0043.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free