- Project Runeberg -  Genom de svartes verldsdel : eller Nilens källor / Förra delen /
254

(1878) [MARC] Author: Henry M. Stanley Translator: C. A. Swahn
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Tolfte kapitlet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

emedan hans känsla fördömde dem, och ingen fans i Uganda
som kunde upplysa honom. Men som han af hjertat önskade
blifva god, hoppades han att Gud ville öfverse med hans
dårskaper och förlåta honom och sända till Uganda män som visste
hvad rätt var. "Imellertid", fortfor han leende, "nekade jag att
låta mig omskäras, ehuru araberna säga att detta först måste
ske innan man kan blifva en värdig son af Islam. Nu har,
Gud vare tack, en hvit man, Stamlee, kommit till Uganda med
en bok som är äldre än Muhammeds koran, och Stamlee säger
att Muhammed var en ljugare och att mycket i hans bok är
hemtadt ur denna; denne yngling och Idi ha läst för mig allt
hvad Stamlee läst för dem ur sin bok, och jag finner att den
är mycket bättre än Muhammeds bok. Dessutom är det den
första och äldsta af böcker. Profeten Moses skref en del af
den för mycket länge sedan, långt innan någon hört talas om
Muhammed, och boken var afslutad långt innan Muhammed föddes.
Liksom Kintu, vår förste konung, lefde långt före mig, lika långt
lefde Moses före Muhammed. Nu uppmanar jag er, mina
höfdingar och soldater, att säga mig hvad jag skall göra. Skall
jag tro på Isa (Jesus) och Musa (Moses) eller på Muhammed?"

Chambarango svarade:

"Låtom oss hålla oss vid det som bäst är."

Katekiron svarade:

"Vi veta inte hvad som är bäst. Araberna säga att deras
bok är den bästa — huru kunna vi då veta hvilken af dem
talar sanning?"

Kauta, den kejserlige hofmarskalken, sade:

"Då Mtesa blef en af Islams söner, undervisade han mig
och jag blef en Islams son också; om min herre säger att han,
ehuru han erhållit större kunskaper, undervisat mig orätt, kan
han nu lära mig det som är rätt. Jag väntar att få höra
hans ord."

Mtesa log och sade:

"Kauta talar väl. Om jag uppmanade honom att blifva
museiman, gjorde jag det emedan jag trodde det vara godt.
Chambarango säger: ’Låt oss hålla oss vid det som bäst är!’
Sant, jag önskar det som är bäst och jag vill ega den sanna
boken; men katekiron frågar: ’Huru skola vi veta hvad som är
sant?’ och jag vill svara honom. Hören hvad jag säger:
Araberna och de hvita männen uppföra sig alldeles så som deras

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 21:25:06 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/stanley/1/0278.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free