Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Fjerde kapitlet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
"Godt, jag skall tänka på saken i afton och hålla
rådplägning med mina slägtingar och mitt bästa folk, och i morgon
afton skola vi åter talas vid."
Nästa afton samlades Hamed ben Mohammed, eller
Tippu-Tib, hans kusin Mohammed ben Sayid och flere andra vid
8—tiden för att öfverlägga om den vigtiga affär som inledts aftonen
förut, och efter de vanliga, artiga och kruserliga helsningarna
uppmanades jag att framlägga mitt förslag.
"Jag skulle vilja med kanoter fara utför floden ända till
det ställe der den kröker af åt öster eller vester."
"Huru många dagsresor till lands skulle denna färd
utgöra?" frågade Tippu-Tib.
"Jag vet inte. Vet ni?"
"Nej; jag har aldrig varit åt det hållet; men här är en
man som varit längre bort än någon annan."
"Hvem är han?"
"Tala, Abed, son af Jumah, och säg hvad du vet om denna
flod," sade Tippu-Tib.
Sålunda uppmanad af sin öfverherre, talade sonen af
Jumah och sade:
"Ja, jag vet allt om floden, El hamd ut illah!" (Lofvad
vare Gud)!
"I hvilken riktning går den, min vän?"
"Den går norrut,"
"Och sedan?" .
"Går den norrut."
"Men sedan?"
"Allt jemt norrut!"
"Nej, hör på, min vän, säg mig hvartåt den flyter, sedan
den kommit ända till norr."
"Åh, herre," svarade han med ett artigt småleende af
förundran öfver min skenbart tröga fattningsgåfva, "jag säger er
ju att floden går norrut, norrut, norrut — och det är intet slut
derpå. Jag tror att den går till salthafvet; åtminstone säga
somliga af mina vänner så."
"Godt; i hvilken riktning ligger detta salthaf?"
"Allah yallim!" ("Gud allena vet!")
"Jag tyckte ni sade er veta allt om floden?"
"Jag vet att den flyter norrut!" svarade han kort och
bestämdt.
"Huru vet ni det?"
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
