- Project Runeberg -  Svensk-tysk ordbok : skolupplaga /
114

(1914) [MARC] Author: Otto Hoppe - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - G - gelatin ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

gelatin

— 114 —

genomlöpa

sig o* sich G. verschaffen, lämna ^ åt ngn
e-m G. geben ei. schenken,
gelatin, -et, 0, Gelatine, Gallerte/,
gelbgjutllare, -eri, Gelbgiefser m, -ei/.
gelé, -lejt, -er, Gelee m f n, Gallert(e) m (/).
-artad, a. gallert|artig, -ähnlich, -skål,
Geleeschale /.
gelike, sakn. be«t. form, pi. ..har, dina gelikar
ei. din oj deinesgleichen, han och hans
gelikar er und seinesgleichen, er und
Konsorten, hans o* seinesgleichen,
gern, -men, -mer, Gemme /.
gemak, -et, -, Gemach n.
gemen, a. 1. gemein. o*e man der gemeine
Mann, das gemeine Yolk, die* gemeinen
Leute, mii. der gemeine Soldat ei. der
Gemeine, i o* gemein|hin, -iglich. 2. nedrig
gemein, niederträchtig, ruchlos, -het, -en, -er,
Gemeinheit, Niederträchtigkeit,
Ruchlosigkeit, Schlechtigkeit, Schufterei /. -ligen,
adv. gemein|iglich, -hin. -sam, a.
gemein|sam, -schaftlich, gemein, -samhet, -en, 0,
Gemein|samkeit, -schaftlichkeit/.
-samhets-fängelse, Gemeinschaftshaftanstalt/,
Zuchthaus n. -skap, -en, 0, Gemeinschaft /.
gems, -en, -er, Gemse /.
gemytlig, a. gemütlich, -het, -en, 0,
Gemütlichkeit/,
gemål, -en, -er, Gemahl(in) m (/).
gen, a. kurz, nahe, gerade,
genant, a. genant, genierlich, peinlich,
unangenehm.

genast, adv. sogleich, sofort, gleich, alsbald,
gendarm, -en, -er, Gendarm m. -eri, -et, -er,

Gendarmerie /.
gendrifl|ning, -en, 0, Widerlegung /. -va, tr.

widerlegen,
genealog, -en, -er, Genealog m. -I, -[e]n, -er,

Genealogie /. -isk, a. genealogisch.
genera,1 tr. O. o- sig (sich) genieren, för ngn

vor e-m. o,d geniert, verlegen,
general, -en, -er, General m. -adjutant,
Generaladjutant m. -hefälhafvare,
Oberbefehlshaber m. -direktör, -guvernör,
General|direktor, -gouverneur m. -isera,1 tr.
verallgemeinern, generalisieren, -issimus, -, 0,
Generalissimus m. -itet, -et, -[er], Generalität/.
•löjtnant, -major, -order, -postdirektör,
-repetition, General|lieutenant, -major, -befehl,
-postdirektor m, -probe f. -ska, -n, ..kor,
Generalin /. -stab, Generalstab m.
-stabsofficer, Generalstabsoffizier m.
gener||ation, -en, -er, Generation/,
Menschenalter n. -eil, a. generell,
generisk, a. generisch.

gener||ositet, -en, 0, Generosität, Freigebigkeit

/. -ös, a. generös, freigebig,
genetisk, a. genetisch,
genever, -n, 0, Genever m.
genllfordran, Gegenforderung/, -fråga, Gegen-,
Rück|frage /. -färd, Erscheinung / e-s To-

ten. -gåfva, Gegen|gabe f -geschenk n.
-gån-gare, Gespenst n. -gäld, Erwiderung,
Vergeltung, Wiedervergeltung, Bezahlung /.
-gälda, tr. erwidern, vergelten,
wiedervergelten, bezahlen,
geni, -et, -er, Genie n. -alisk, a. genial, -alitet
-en, 0, Genialität /. -kår, Geniecorps n. -of«
ficer, Genie-, Ingenieurjoffizier m. -streck
Geniestreich m.
genius, ..ien, ..ier, Genius m.
genivapen, Geniewaffe/,
gen||klang, Wiederhall m. Vinna ~
wiederklingen. -kärlek, Gegenliebe/. -ljud,Wieder|hall,
-schall, Nachhall m. -ljuda, ^r.wieder|hallen,
-schallen, nachhallen, ertönen. -mäla,2£r.
erwidern, antworten, entgegnen, versetzen,
-mä-le,-t,-n, Erwiderung, Antwort, Entgegnung/,
genom, prep. durch; jfr igenom, -arbeta, tr.
durcharbeiten, -baka, tr. durchbacken,
-bi-ten, a. vollendet, durchtrieben, -biixtra, tr.
durchblitzen, -bläddra, tr. dürchblättern (o.
–-). -blöt, a. durchnäſst, durch und durch
nafs. -blöta, tr. durch|nä’ssen, -wéichen (äfv.
–-). -borra, tr. durchböhren. -borrning,
Durchbohrung /. -brott, Durchbruch m.
-brusa, tr. durchbråusen. -bruten, a.
durchbrochen. -bryta, tr. durchbréchen. -bränna,
tr. durchbrennen, -bäfva, tr. durch|bében,
-zittern, -zücken, -draga, tr. dürchziehen,
gnmtåga durchziehen, -drifva, tr.
durch|treiben, -setzen, -bringen, -dränka, tr.
durch-tra nken. -dålig, -elak, a. grundschlecht,
-fa-ra, tr. durch|fåhren, -réisen. -fart,
Durch|fahrt, -reise /. -fila, tr. durchféilen. -flyta,
tr. durchfliegen, -fläta, tr. durchfechten
(äſv.–-). -forska, tr. erforschen,
durchför-schen (äfv.–-). -frusen, a. durch[ge]froren.
-fräta, tr. durchfréssen. -fukta, tr.
durch-féuchten. -föra, tr. dürchführen. -förande,
-t, 0, Durchführ|en n, -ung /. -gassa, tr.
durchwä’rmen (o.–-), -glödga, tr.
durchglü’-hen. -god, a. überaus gut, durchaus gut,
durch und durch gut. -gripande, a.
durchgreifend. -gräddad, a. durchgebacken,
-gräf-ning, Durchstich m. -gräfva, tr. durchgräben
(o. - - - ). -gå, tr. durchgéhen (o.–-), erfara, lida
dürchmachen, mönstrande gnmgà, durchmüstern
(o. ’–), se igenom dürchsehen (o.–-), för öfnings
skuii gnmgà dürchnehmen. -gående, a.
durchgängig; ss. adv. äfv. durch|gehends, -weg.
•gång, Durchgang m. -hederlig, a. grund-,
kern-, kreuz|brav, ehrenfest, -hettad, a.
durch|-héizt, -wä’rmt. -ila, tr. durchéilen, om
rys-ningar ei. dyi. durchzticken. -irra, tr.
durchirren. -kall, a. durchkältet, -knåda, tr.
durch-knéten (©.–-). -koka, tr. dürchkochen (*
–-). -kdmisk,a. urkomisch, -korsa, tr. durch«
kréuzen, biid. äfv. durchzücken, lefva, tr.
durchleben (o.–-), -leta, tr. durch|süchen,
-wü’h-len (bida äfv. - - -). -läsa, tr. durchlesen (0.
-’-). -läsning, Durchlesung/. -Iöpa,*r. durch-

itr. intransitivt, tr. transitivt verb. 1 2 120 4 följer l:a, 2: a, 8:e, 4:e konjugationen.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 22:15:31 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sthoppe/0120.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free