Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - K - källdrag ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
källdrag
— 190 —
käraste
källdrag se källåder.
källforskning, Quellenforschung /.
kallist, Kehlleiste /.
kä||llskrift, Quelle/, Originalschriftsteller m.
•språng, sprudelnde Quellader, -vatten,
Quellwasser n. -åder, Quell-, Brunnen|ader/.
kält, -et, 0, Quälen, Gequälen, -a,1 itr. quälen,
-ring, -en, -ar, streitsüchtige Person,
Streithammel, Krakeeler, Händelsucher, F
Stänkerer m.
kämp||a,1 itr. kampfen, ringen. — Med adr. o.
prep. oj emot ngn gegen e-n kämpfen, biid. ~
emot ngt gegen etw. ankämpfen ei.
anrin-gen. oj emöt sich dagegensetzen, dagegen
ankämpfen. igénom dürchkämpfen. ~
med ngn om ngt mit e-m nm etw. kämpfen
ei. ringen. ~ slut, üt auskämpfen,
ausringen. -abragd, -adat, Heldenthat/. -alek,
Kampfspiel n. -alik, a. reckenhaft,
hünen-mäfsig, riesenhaft, -asång, -avisa,
Heldenlied n. -e, -n, ..par, Kämpfer, Recke m.
känd, a. bekannt. Blifva ojt äfy. ruchbar ei.
lautbar werden. Han är oj för att ljuga er
ist als Lügner bekannt, han är oj för att
vara häftig er ist als jähzornig bekannt;
man welfs, dafs er jähzornig ist, han är illa
oj er ist übel berüchtigt,
käng, -en, -er, -a, -n, ..gor, Damen-,
Schnür|stiefel m. -band, -knapp, -knäppare,
Schuh|band n, -knöpf, -knopfhaken m. -rem,-snodd,
-snöre, Schuhriemen m.
känguru, -n, -er, Känguruh n.
känn||a,2 tr. känna tili kennen, t. e. ngn tili
utseende, karaktär o. s. ▼. e-n kennen, oj (tili)
ngt dess beskaffenh., dess innebörd o. a. ▼. etw.
kennen, lära oj ngt etw. kennen lernen; känna
med känselsinnet samt om ihållande själskänslor
fühlen, t. e. ~ ngn pd pulsen e-m den Puls
fühlen, jag kände, att hans blick hvilade pd
mig ich fühlte, dafs sein Blick auf mir
ruhte, «w slutet nalkas das Ende herannahen
fühlen, glädje, smärta, Freude, Schmerz
fühlen, ~ sig lycklig sich glücklich fühlen;
om mera öſvergående kroppsl. el. andl. känslor
empfinden, t. e. hunger, törst Hunger, Durst
empfinden, ~ glädje, Smärta af mera öſvergående
natur Freude, Schmerz empfinden, sig
smärtsamt berörd af ngt etw. schmerzlich
empfinden; reta, ha reda på wissen, t. e. jag
känner ej, huruvida ich weifs nicht, ob.
Gifva sig till oj sich zu erkennen geben,
jfr kännas. — Med adv. o. prep. ~ éf ter
nachsehen, sehen, untersüohen. ~ sig fö’r
behutsam, vorsichtig sein, bedächtig
vorgehen ; »v- sig fö’r, när man gär upp sich
hinauftasten. igén wiedererkennen,
erkennen; ~ igén ngn bland mängden e-n unter
der Menge herausfinden, ~ igén ngn på
rösten e-n an der Stimme [erjkennen. ^
på ngt etw. an-, be|fühlen, -tasten; ~pd
lukten att ngn har rökt e-m anriechen, dafs
er geraucht hat, ~ på smaken att maten är
vidbränd der Speise anschmecken, dafs sie
angebrannt ist. Fd oj pa fühlen, erfahren,
~ pd’ sig att fühlen oi. ahnen dafs. ~ ngn
till namnet e-n dem Namen nach kennen,
«w tili kennen, -arblick, Kennerblick m.
-are, -n, -, Kenner m. -armin, Kennermiene
f. -as,2 dep. itr. 1. sich angreifen, t. e. tyget
kännes hdrdt das Tuch greift sich hart an
ei. hat e-n harten Angriff. 2. opera, det [-kän-w[e]s-] {+kän-
w[e]s+} hdrdt, ljuft es ist hart, süfs. Iterges
äſv. gnm opers. aktiv konstruktion, t. e. det känns
på lukten, att maten är vidbränd man riecht
es der Speise an, dafs sie angebrannt ist.
-bar, a. fühlbar, empfindlich, -edom, -en, 0,
Kenntnis /. Fd, hafva oj om ngt K. von
etw. erhalten, haben, taga oj om ngt von
* etw. K. nehmen, sich K. von etw.
verschaffen, observera ngt etw. beachten, -emärke,
-e-tecken, Kennzeichen, Kriterium n. -eteckna,
tr. kennzeichnen, -etecknande, a.
kennzeichnend, charakteristisch, -ing, -en, -ar,
Gefühl, Vorgefühl n.
känsel, -n, 0, Gefühl n, Gefühl [s]-, Tast|sinn
m. -sinne, Gefühl[s]-, Tast|sinn m. -spröt,
Fühl|horn n, -faden, -er, Taster m. -verktyg,
Tast|werkzeug, -organ n.
känsl||a, -n, ..lor, Gefühl n, Empfindung /, jfr
känna. o*n af rädsla das Gefühl der Furcht,
<vn af hans värde das Gefühl seines
Wertes; lata ojn rdda öfver förståndet das Herz
mit dem Kopf weglaufen lassen, -ig, a.
gefühlvoll, empfind|sam, -lieh, -ighet, -en, 0,
Empfind|samkeit, -lichkeit /. -ofull, a.
gefühlvoll, empfindsam, -ofullhet,
Gefühlswärme, Empfindsamkeit/, -oförmåga, Gefühl [-[s]|-fähigkeit-] {+[s]|-
fähigkeit+} /, -sinn m. -olös, a. gefühllos,
fühllos, empfindungslos, unempfindlich,
-o-löshet, Gefühl-, Fühl-,
Empfindungs|losigkeit, Unempfindlichkeit/. -omänniska,
Gefühlsmensch m. -opjunk, Empfindelei /.
-osam, a. gefühlvoll, sentimental, -osamhet,
-en, 0, Gefühlswärme, Sentimentalität /.
-ostämning, Gemütsstimmung/,
käpp, -en, -ar, Stock, Stecken m. -häst,
Stek-kenpferdn, wid. äfv. Liebhaberei, Marotte/.
Göra ngt till sin oj etw. zu seinem
Steckenpferde machen, hafva ngt till sin o* auf
etw. herumreiten, han har det till sin oj das
ist sein Steckenpferd, -rapp, Stock|schlag
m, -prügel pl., Steckenstreich m. -ställ,
Stock|ständer, -halter m.
kär, a. 1. kär för ngn lieb, geliebt. Hålla ot
lieb haben, det skulle vara mig o>t om es
würde mir lieb sein wenn. 2. kär i ngn
verliebt, i ngn in e-n. oj uppöfver öronen
närrisch ei. sterblich verliebt, blitzverliebt,
blifva o* i ngn sich in e-n verlieben, in e-n
verliebt werden, -a,1 itr. als Kläger vor
Gericht auftreten, klagen. o*nde parten der
Kläger, -ande, -», Kläger m. -aste, -n,
itr. intransitivt, tr. transitivt verb. 1 2 3 4 följer l:a, 2. a, 3:e, 4:e konjugationen.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
