- Project Runeberg -  Svensk-tysk ordbok : skolupplaga /
238

(1914) [MARC] Author: Otto Hoppe - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - O - oemotståndlig ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

oemotståndlig

— 238 —

oförnöjd

geheizt, -emotståndlig, a. unwider|stehlich,
-setzlich, unaufhalt|sam, -bar.
-emotståndlig-het, Unwiderstehlichkeit, Unaufhaltsamkeit
/. -emottaglig, a. unempfänglich,
-emottaglig-het, Unempfänglichkeit /. -enig, a. uneinig,
-enighet, Uneinigkeit /, Zerwürfnis ra. -ense,
oböji. predik, a. uneins, uneinig. Blifva o* äſv.
sich entzweien, -erfaren, a. unerfahren,
-erfarenhet, Unerfahrenheit /. -erhörd, a.
unerhört, ungeheuer, -ersätt|ig, a.
unersetz|lich, -bar. -ersättlighet, -era, 0,
Unersetz|lich-keit, -barkeit /. -examinerad, a. ungeprüft,
-fantlig, a. ungeheuer, gewaltig,
unermefs-lich. f\*t adv. äfv. überaus, -farbar, a.
unfahr-bar. -farlig, a. ungefährlich, gefahrlos,
-fatt|ig, a. unfafs|lich, -bar. -felbar, a. unfehlbar,
untrüglich, -felbarhet, -en, 0, Unfehlbarkeit,
Untrüglichkeit f. -felbarhetsdogm,
Unfehlbarkeitsdogma n.
offensiv, I. a. offensiv, Angriffs-, Trutz-. II.
-en, 0, Offensive f. Taga till o,en die O.
ergreifen, -allians, Offensivallianz f
Trutz-bündnis n. Off- och defensiv allians
Schutz-und Trutzbündnis n.
offentlig, a. öffentlich, -göra, tr.
veröffentlichen, bekannt machen, kund thun,
promulgieren. -het, -en, 0, Öffentlichkeit f
offer, offret, -, Opfer n. Blifva ett för sitt
hjältemod ein Opfer seines Heldenmuts
werden. -blod, -bolle, -n, ..lar, -djur, -död, -fest,
-gåfva, Opfer|blut n, -schale /, -tier n, -tod
m, -festra, -gäbe/, -kista, -knif, -källa, -lamm,
-plats, -präst, Opfer|kasten m, -messer n,
-quelle/, -lamm n, -stätte/, -priester tn.
offert, -en, -er, Offerte/, Anerbieten n.
offervillig, a. opfer|willig, -freudig, -het, -en,0,

Opfer|willigkeit, -freudigkeit /.
officer, -en, -are, -are, -n, -, Offizier m.
-sexa-men, -sfullmakt, -skår, Offizier|examen,
-spa-tent, -corps n.
offici||ant, -en, -er, Dienstthuende(r) m. -eil, a.
amtlich, offiziell, -era,1 itr. fungieren, -n,
-en, -er, Offizin /. -nell, a. offizineil. -ös, a.
offiziös, halbamtlich.
Offra,1 tr. opfern. — Med prep. sig för ngn
sich für e-n opfern. ngt pd ngn e-m etw.
opfern, etw. auf e-n verwenden, -nde, -1, 0,
Opfer|n n, -ung/,
o||fjädrad, a. unbefiedert, -fjättrad, a.
ungefes-selt. -fodrad, a. ungefüttert, -fog, -et, 0,
Unfug m, Unwesen n. -formlig, a. unförmlich,
formlos, gestaltlos, ungestaltet],
-formlighet, -en, 0, Unförmlichkeit, Form-,
Gestalt|losigkeit, Ungestaltheit f. -frankerad, a.
unfrankiert, -fred, Krieg m. -freda, tr.
beunruhigen, nicht in Ruhe lassen, -fri, a.
unfrei, -frid, Unfriede m. -frivillig, a.
unfreiwillig. -fruktbar, a. unfruchtbar,
unergiebig. -fruktbarhet, Unfruchtbarkeit,
Un-ergiebigkeit /. -fruktsam, a. unfruchtbar,
-fruktsamhet, Unfruchtbarkeit /. -frånvänd,

a. unverwandt, -frälse, oböji. a. unadlig, nicht
adlig.

ofta, adv. oft, häufig, vielfach, vielmals.

oftalmolog, -era, -er, Ophthalmolog, Augenarzt
m. -I, -[e]ra, 0, Ophthalmologie,
Augenheilkunde /. -isk, a. ophthalmologisch, Augen-.

ofu||llbordad, a. unvollendet, unbeendigt.
-kom-lig, a. unvollkommen, -komlighet,
Unvoll-kommenheit /. -ständig, a. unvollständig,
mangelhaft, lückenhaft, defekt, -ständighet,
Unvollständigkeit, Mangel-,
Lücken|haftigkeit /. -ändad, a. unvollendet.

ofvan, I. adv. oben. II. prep. oberhalb, über,
-bemält, -berörd, a. obenerwähnt, vorberührt,
-efter, adv. von oben, -för, I. prep.
oberhalb. II. adv. oben, da oben, -ifrån, adv.
von oben, -läder, Oberleder ra. -nämnd, a.
obenerwähnt, obig, vorbe|nannt, -meldet,
-rührt, -sagt, vor|erwähnt, -gedacht,
-gemeldet, -genannt, -om se ofvanför. -på, I.
adv. obenauf, obendrauf, oben, zuoberst.
II. prep. auf. -stående se ofvannämnd. -tili,
adv. oben.

o||färd, Unglück, Unheil ra. -färdig, a. iytt lahm,
verkrüppelt, verwachsen, -färgad, a.
ungefärbt. -född, a. ungeboren, -för se ofärdig.

oför||arglig, a. harmlos, unschuldig,
unanstö-fsig. -behållsam, a. offen, offenherzig,
unumwunden, unbefangen, -behållsamhet,
Offenheit, Offenherzigkeit, Unbefangenheit/.
-beredd, a. unvorbereitet, aus dem Stegreif,
-brännelig, a. unverbrenn|bar, -lieh,
-bätter-lig, a. unverbesserlich, -delaktig, a.
unvorteilhaft, nachteilig, ungünstig, -dragsam, a.
unverträglich, unduldsam, intolerant,
-drag-samhet, Unverträglichkeit, Unduldsamkeit,
Intoleranz, Nichtduldung/. -dröjligen, adv.
unver|züglich, -weilt, sofort, sogleich,
-dunklad, a. unverdunkelt. -därfvad, a.
unverdorben. -enlig, a. unver|einbar, -träglich,
-en-lighet, Unver|einbarkeit, -träglichkeit/.
-fal-Skad, a. unverfälscht, lauter, -faren, a.
unerfahren. -färad, a. unerschrocken,
unverzagt. -griplig, a. unvorgreiflich,
unmafsgeb-lich. -gänglig, a. unver|gänglich, -welklich,
-weslich. -gänglighet, Unver|gänglichkeit,
-welklichkeit, -weslichkeit/. -gätlig, a.
un-vergefslich. -happandes, adv. unerwartet,
ganz zufällig, -hindrad, a. ungehindert, frei,
-klarad, a. unerklärt, -klarlig, a.
unerklär|lich, -bar, unbegreiflich, rätselhaft, -kränkt,
a. ungekränkt, unverletzt, unbeeinträchtigt,
-liknelig, a. unvergleich|lich, -bar. -lofvad,
a. noch nicht verlobt, -låtlig, a.
unverzeihlich. -medlad, a. nicht reduziert, -minskad,
a. unvermindert, unge|schmälert, -schwächt,
•modad, a. unvermutet, unerwartet, -måga,
Unfähigkeit /, Unvermögen ra. -märkt, a.
unvermerkt, -mögen, a. unfähig, unbefähigt,
unvermögend, -nuft, Unvernunft/, -nuftig,
a. unvernünftig, vernunft|los, -widrig, -nöjd,

itr. intransitivt, tr. transitivt verb. 1 2 3 244 följer l a, 2:a, S:e. 4:e konjugationen.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 22:15:31 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sthoppe/0244.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free