Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - sistfödd ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 285 —
sjöfågel
sjåp, -et, -, -a, -ra, ..por, albernes, linkisches
Mädchen ei. Frauenzimmer, Einfaltspinsel
m. -a,1 ~ sig sich albern ei. linkisch
benehmen. -ig, a. albern, linkisch,
själ, -en, -ar, 1. Seele /; Geist m, Gemüt n.
Vara men i ngt die Seele von etw. sein.
[Vid] min m [bei] meiner Seele, meiner
Treu. En glad m ein munterer Patron. 2.
cool. Seehund m, Robbe f. -aherde, -amässa,
-anöd, Seelen|hirt m, -messe, -not /.
-aring-ning, Totengeläut n. -aspis, -asörjare,
Seel|en-speise /, -sorger m. -atåg, ligga i met in den
letzten Zügen liegen, -avandring, -avård,
Seel|enwanderung, -sorge /.
själf, pron. selbst, selber, mva kungen kungen
själf der König selbst, tili och med kungen
selbst der König. Af sig m von selbst.
Han är godmodigheten m ei. mva
godmodigheten er ist die Gutmütigkeit in Person.
Vara för sig m allein sein. Samtal med sig
m Selbstgespräch», -anklagelse, -antändning,
Selbst|anklage, -entzündung f. -bedrägeri,
Selbst|betrug m, -täuschung f. -befläckelse,
Selbstbefleckung/, -behärskning,
Selbst|beherrschung, -Überwindung f. -bekännelse,
Selbst|bekenntnis, -geständnis n. -belåten,
a. selbst|zufrieden, -gefällig, -belåtenhet,
Selbst|zufriedenheit, -gefälligkeit /,
»gefallen ». -beröm, Eigen-, Selbst|lob n.
-bestäm-ningsrätt, -betraktelse, -bevarelse,-bibehållelse,
-biografi, Selbst|bestimmungsrecht n,
-be-trachtung, -bewahrung, -erhaltung,
-biogra-phie f. -bjuden, a. uneingeladen. -dö, itr.
fallen, -död, a. gefallen, -förakt, -förebråelse,
-förgudning, -förnekelse, Selbst|verachtung/,
-Vorwurf m, -Vergötterung, -Verleugnung /.
-förnöjd ee själf belåten, -försakelse, -försvar,
-förtroende, Selbst|entsagung, -Verteidigung
f, -vertrauen n. -förvållad, a. verschuldet,
-förvärfvad, a. selbster|worben, -rungen f.
-gjord, -god, a. selbstge|macht, -nügsam.
-hjälp, Selbsthülfe f, gegenseitige Hülfe,
-hjälpsförening, Verein m für Selbsthülfe,
-hämnd, -härskare, Selbst|rache f, -herrscher
m. -klar, -klok, a. selbst|verständlich, -klug,
-klokhet, -kritik, -kännedom, -känsla,
Selbst|-klugheit, -kritik, -erkenntnis /, -gefühl n.
-kär se egenkär, -ljud, Selbstlaut, -er m.
»lysande, a. selbstleuchtend. -mant,a. aus
freien Stücken, freiwillig, unge|heifsen, -rufen,
-medvetande, Selbstbewufstsein n. -medveten,
a.selbstbewufst. -medvetenhet,
Selbstbewufst-sein n. -mord, Selbstmord m. -motsägelse,
Widerspruch, innerer Widerspruch,
-mör-dare, -mörderska, -pröfning, Selbst|mörder m,
-mörderin, -prüfung f. -rådig, a.
selbständig, eigen|mächtig, -willig, -sinnig,
-rådig-het, Selbständigkeit f, Eigen|wille, -sinn m.
-rättfärdig, a. selbstgefällig, -rättfärdighet,
Selbstgefälligkeit f. -skrifven, a.
selbstverständlich. Han är m till denna plats er hat
den nächsten Anspruch auf diese Stelle,
han är en m gäst där er wird
selbstverständlich hingehen, er ist da erwartet,
-spil-ling, -en, -ar, Selbstmörder m. »studium,
Selbstunterricht m. -styrelse,
Selbst|regie-rung, -Verwaltung f. -ständig, a.
selbständig. -ständighet, -en, 0, Selbständigkeit/",
-svåld, allzu grofse Freiheit,
Ungebunden-heit, Ausgelassenheit, Zügellosigkeit, hos
h»rn Unart, Verwöhntheit /. -svåldig, a.
allzu frei, ungebunden, ausgelassen, zügellos;
om bam verwöhnt, unartig, -tagen, a.
ange-mafst. -tillit, Selbstvertrauen n. -tillräcklig,
a. selbstgenügsam,
själfull,a. geistvoll, gefühlvoll, seelenvoll.-het,
gefühlvolles Wesen, reiches Gemüt. [-själf|!uppehåilelse,-uppehållelsedrift,Selbsterhaltung-]
{+själf|!uppehåilelse,-uppehållelsedrift,Selbsterhal-
tung+} /, -strieb m. -uppoffrande, a.
selbstaufopfernd. -uppoffring, Selbstaufopferung /.
-vald, a. selbsterwählt, -verkande, -verksam, a.
selbstthätig. -verksamhet, Selbsttätigkeit/,
-visk, a. selbst|süchtig, -isch, egoistisch,
-viskhet, -c», 0, Selbstsucht/, Egoismus m.
själfångst, Seehundsfang m.
själlös, a. geistlos, fade, ausdruckslos,
själslladel, Seelenadel m, Adel m der Seele,
-ansträngning, -arbete, Geistes|anstrengung,
-arbeit /. -frånvarande, a. geistesabwesend,
-frånvaro, Geistesabwesenheit /. -frände,
Geistes-, Seelen|verwandte(r) m f.
-fränd-skap, Geistes-, Seelen|verwandtschaft /.
-förmögenhet, Geistesgabe /. -förvant, a.
geistes-, seelen|verwandt,
själskinn, Seehundsfell n.
själs||kraft, Geistes-, Seelen|kraft/. -kval,
»lidande, Seelen|qual f -leiden n. -lif,
Gemütsleben n. -närvaro, -odling, -riktning,
Geistes|gegenwart, -bildung, -richtung/. -ro,
Seelen-, Gemüts-, Geistes|ruhe /. -skakning,
Gemütserschütterung /. -stor, a.
grofsber-zig. -storhet, Geistes-, Seelen|gröfse,
Grofs-herzigkeit /. -strid, Seelenkampf m. »styrka,
Seelen-, Geistes-, Gemüts|stärke, -kraft /.
-tillstånd, Gemütszustand m. -utveckling,
-verksamhet, Geistes|entfaltung, -thätigkeit/.
själsångest, Seelenangst/,
sjätte se sjette.
sjö, -n, -ar, insjö See m, haf o. y&g See /. Öppna
mn die offene ei. hohe See, hdlla öppna mn
die hohe See halten, räume See halten, tief
in See sein. Till ms zur See, gd tili ms lägga
ut in See gehen ei. stechen, gifva sig till ms
ein Seemann werden, -björn, Seebär m.
-botten, Seeboden,haſsbottenMeeresgründen, -buss,
tüchtiger Seemann, -drabbning, See|treffen,
-gefecht n. -duglig, a. seetüchtig, seefest,
-duglighet, Seetüchtigkeit/. -farande,«,
seefahrend, som idkar sjöfart schiffahrttreibend,
-farare, Seefahrer, Schiffahrer m. -fart,
Schiffahrt, sjöresa Seefahrt/, -folk, Seeleute
pl. -fröken, Meerfräulein ». -fågel, Seevo-
«V =■ föregående uppslagsord. 0 saknar plur. f har omljud. F familj&rt, P l&gre spr&k. $ mindre brukligt.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
