Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - stab ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
stab
— 312 —
stampning
stab, -era, -er, Stab ro. -el, -11, a. stabil, fest,
dauerhaft, -illtet, -era, O, Stabilität,
Festigkeit, Dauerhaftigkeit/, -sofficerare,
Stabsoffizier ro.
stack,-era,-ar, Haufe ro; åbr. Dieme/, Diemen,
Schober ro. Dra sitt strå till ~era mitwirken,
Beiträge liefern, für etw. thätig sein, bei
etw. behülflich sein, -are, -ra, -, armer ei.
armseliger Mensch, Tropf, Schlucker ro.
En fattig o* ein armer Teufel ei. Schlucker,
du lilla ot du kleiner Wicht, du kleines ei.
armes Ding, ~ honom! der arme Mannl
-ars, oböji. a. arm. ~ karl! der arme Mannl
stad, 1. -era, -er f, Stadt/. 2. oböjdt hvar i sin
jeder an seinem Orte, jeder für sich,
jeder nach Kräften, i ngns ~ och ställe an
js Statt, icke hafva ngn varaktig ~ keine
bleibende Stätte haben. 3. -era, -er, på tyg
Band ro, Leiste /; stad som är olika med tyget
Sahl|bandra, -leiste /, Anschrot ra, -e, Ecke/.
stadd, a. sich befindend, öfversättes vani. ej, t. e.
vara ~ pd resa auf der Reise sein, vara ~
i fara in Gefahr sein, vara vid kassa bei
Gelde sein.
stadfästlla, tr. bestätigen, bekräftigen, -eise,
-ra, -r, Bestätigung, Bekräftigung/,
stadga, a) -ra, ..gar, 1. 0, fasthet Festigkeit, i
karakteren Gesetztheit /. 2. Statut ra,
Verordnung, Ordnung/. Stadgar Statuten pl. b)1
I. tr. 1. göra stadig befestigen, stärken,
kräftigen. 2. ſörordna verordnen, festsetzen,
bestimmen. II. «v sig fester werden,
Festigkeit gewinnen; om personer austollen,
ausrasen, sich die tollen Hörner ablaufen,
gesetzt werden, hafva sig äſv. ein gesetzter
Mann sein, -d, a. om karakteren gesetzt, -nde,
-t, -ra, Satzung, Vorschrift /.
stadig, a. fest, beständig, bleibend, om
karak-teren gesetzt; tjock dick. Gd med <va steg
festen Schrittes einhergehen, -het, -era, 0,
ie stadga a) 1. -varande, a. beständig,
dauernd, immerwährend,
stadium, ..iet, ..ier, Stadium ra, Stufe /.
stad na se stanna.
stads||barn, -befolkning, Stadt|kind ra,
-bevöl-kerung/. -bo, -ra,-ar, Städter(in),
Stadtbewoh-ner(in)ro/. -bud, Gepäckträger, Dienstmann
ro. -del, -fiskal, -fogde, Stadt|teil, -fiskal, vogt
ro. -folk, Stadtleute, Städter pl. -fullmäktig,
-församling, Stadt|verordnete(r) ro, -gemeinde
/. -hus, Stadt-, Rats|keller ro. -jord, -kvarter,
-lag, -lif, Stadt|flur/, -viertel, -recht, -leben
ra. -lik, a. städtisch, -mur, Stadtmauer /.
-mäklare, vereideter Mäkler, Stadtmäkler
ro. -område, Stadt|gebiet ra, -bann ro. -port,
Stadtthor ra. -privilegier, Stadt|privilegien,
-rechte pl. -rätt, domstol Stadtgericht; lag
Stadtrecht ra. -samhälle, Stadt /. -soldat,
-tjänare, -vapen, Stadt|soldat, -diener ro,
-wap-pen ra.
staf, -ven, -var, Stab, Stecken ro. Bryta «wen
öfver ngn den Stab über e-n ei. e-m
brechen, e-m den Stab brechen,
stafett, -era, -er, Stafette/,
staffage, -t, 0, Staffage /.
Staffel, orthographischer Fehler.
Staffli, -et, -er, Staffelei /.
staf||ning, -era, -ar, Schreibung, ortografi
Rechtschreibung, Orthographie /. -rim, Stabreim
ro. -rimmad, a. stabgereimt, -sätt,
Schreibweise, ortografi Rechtschreibung,
Orthographie/. -va,1 tr. o. itr. Tid läsning
buchstabieren, Tid «krifning Schreiben. — Med adT. m df
abteilen, brechen, trennen. éfter
nachbuchstabieren, nachsagen. ^ fö’r
vorbuchstabieren, vorsagen. ~ ihöp
zusammenbuchstabieren. -velse, -ra, -r, Silbe/,
-velse-delning, Silben|teilung, -brechung,
-tren-nung/.
stag, -et, -, Stag ra.
stagn||ation, -era, -er, Stagnation, Versumpfung
/, Stocken ra. -era,1 itr. stagnieren,
versumpfen, stocken.
Stak||a,1 I. tr. 1. ~ era båt e-n Kahn
weiter-stofsen. 2. ot üt abstecken. II. ~ sig 1.
sich e-n Pfahl in den Leib rennen. 2. komma
af sig stecken bleiben, -e, -ra, ..kar, 1. stör
Staken ro, Stange /, Pfahl ro. 2. ljusstake
Leuchter ro. -et, -et, -, Zaun ro, Staket ra,
Stakete /, Gitter, Geländer ra.
Stalaktit, -era, -er, Stalaktit, Tropfstein ro.
Stall, -et, - el. -ar, 1. Stall ro. 2. p&
stråkinstrument Steg ro. -a,1 tr. o. itr. stallen, -betjäning,
Stallbediente pl. -broder, Kamerad ro. -dräng,
Stallknecht, Pferdeknecht ro. -mästare,
Stallmeister ro. -rum, Stallung /, Stallraum ro.
Stalp, -et, -, jähe Felsenwand.
Stam, -men, -mar, Stamm ro. -bana,
Stammbahn/. -fader, Stammvater, Urahn,
Urvor-fahr ro. -förvant, Stammverwandte(r) ro.
-föräldrar, Stammeltern, Ureltern pl. -gods,
-gäst, Stamm|gut ra, -gast ro. -håll, ständiger
Aufenthalt; värdshus där man är stamgäst
Stammkneipe f. Han har sitt *\> hos N., när han
kommer till staden er kehrt immer bei N.
ein, wenn er nach der Stadt kommt, -kund,
Stammgast ro. -ma,1 itr. X. härstamma
stammen. 2. Tid tai stottern, stammeln,
ansto-fsen. En »*nde ein Stotterer, Stammler ro,
e-e Stottrerin, Stammlerin/. -mande, -t, 0,
■e stamning, -moder, Stammmutter, Urahne,
Urmutter /. -ning, -era, 0, Stammeln,
Gestammel, Stottern ra, Stotterei /. -ord, -ort,
Stamm|wort ra, -sitz ro.
stamp, -era, -ar, Stampfe /. -a,1 I. itr.
stampfen, äfv. om fartyg. II. tr. 1. med fötterna
stampfen, treten, t. e. ett häl i ngt ein Loch in
etw. 2. kläde walken. — Med adv. ~ df
ab-stampfen, abtreten, /v in éin-,
hinein|tre-ten. ~ rae<2 niedertreten. sö’nder
"zerstampfen. till zustampfen. -ning, -era,
-ar, Stampfen, af kläde Walken ra.
itr. intransitivt, tr, transitivt verb. 1134 följer l:a, 2:a, 8:e, 4:e konjugationen.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
