Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Den första färden öfver Atlantiska oceanen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
166 H. H. voN SCHWERIN.
,
knappast vågade lita på sina ögon och framför allt hoppas, att detta
sken verkligen betecknade land. För att icke onödigtvis väcka
uppståndelse, lät han i all tysthet hämta en af skeppets officerare,
hvilken, äfven han, såg det af Columbus utpekade ljuset. Därpå
lät amiralen än ytterligare tillkalla uppbördsmannen på S. Maria.
Denne siste kunde emellertid icke få sikte på det ljus, man ville
hafva honom att se. (Sak samma upprepas ju ännu hvarje dag!)
Och därvid blef det också för tillfället: Columbus lät allt hafva
sin gilla gång.
, Klockan 2 på morgonen såg emellertid matrosen JUAN RODRI-
GUEZ BERMEJO (enligt annan
uppgift RODRIGO DE TRIANA)
från den främst seglande Pinta
en låg, af månen belyst strand.
Man räknade då den 12
oktober, eller jämt 10 veckor, sedan
man lämnat Palos, och 33 dagar,
sedan Ferro förlorats ur sikte.
Den glada nyheten meddelades
genom ett skott från en
hakebössa. På alla fartygen
uppstämde man med tacksamt sinne:
»Dig, o Gud, lofsjunga vi.»
Flottan bergade de flesta seglen,
och med spänning afvaktade
man dagens annalkande, af
hvilken man med rätta väntade sig
så mycket.
Vid soluppgången visade
det sig, att det land, man
under natten skymtat, utgjordes
af en obetydlig ö. Amiralen
D . och flottans andre högre office-
en sista natten. . »
rare voro snart färdige att gå
i land i en stor båt, bemannad
med ett betydligt antal soldater. Columbus själf bar en skarla-
kansröd tröja ofvanpå sin rustning, och i handen höll han det
kungliga standar, som han vid afresan från Spanien fått sig anför-
trodt. Martin Alonso och hans broder Vicente Yañez buro för sin
del expeditionens egna flaggor, hvilka voro betecknade med ett grönt
kors jämte de på ömse sidor därom stående krönta bokstäfverna
F. och Y. (Fernando och Ysabel).
Landstigningsplatsen var omgifven af grönskande träd af
ovanligt utseende, och landskapet utmärkte sig genom sin sällsynta
skönhet. Columbus’ följeslagare voro utom sig af glädje; officerarne
omfamnade honom och kysste hans händer, under det att matroserna
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
