Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Den första färden öfver Atlantiska oceanen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
DE STORA UPPTÄCKTERNAS TIDEHVARF. 183
följd, att han först den 4 mars, trots det våldsamma ovädret,
lyckades välbehållen inlöpa i Tejoflodens mynning, där. han från den lilla
hamnstaden Cascães erhöll underrättelser om, att värre stormar än
de sista dagarnas ej rasat där i mannaminne. Färden fortsattes
därefter till Lissabon.
Strax efter sin ankomst till Portugal hade Columbus afsändt en
skrifvelse till konung Johan II, innehållande, att han, Columbus, som
just nu återkommit från Indien och af ovädret nödgats söka en
nödhamn vid Portugals kust, utbad sig nåden att erhålla audiens af Hans
Portugisiska Majestät. En lätt begriplig nyfikenhet parad med en
uppriktig önskan att omsider kunna åvägabringa en tillförlitlig
utredning af den ännu dunkla frågan om Indiens land bevekte konung
Johan att bevilja den anspråksfulle upptäcktsresanden det möte, som
denne begärde.
Man har uttydt detta Columbus’ besök i Portugal på olika sätt.
Så hafva några menat, att stormen därvid icke spelat någon roll
alls, utan att Columbus frivilligt seglat till Lissabon för att
triumfera öfver konungen, som förut afböjt Columbus’ erbjudanden. Å
andra sidan söker Columbus själf göra troligt, att man i Spanien
misstänkt honom för att vid detta sitt besök hos konungen af
Portugal hafva velat »utlämna» Indien åt denne monark.
Den 5 mars infann sig ingen mindre än Bartholomeu Dias,
Goda Hopps-uddens bekante upptäckare, hvilken var befälhafvare på
ett stort krigsskepp, som vid tillfället låg i Lissabons hamn. Hans slup
lade sig invid Nifñas sida, hvarpå en ordonnans besteg det spanska
fartygets däck och framförde den begäran, att Columbus skulle
infinna sig i slupen för att där legitimera sig. Columbus svarade
stolt, att han såsom varande kunglig castiliansk amiral icke visste
sig hafva någon skyldighet att, allra minst i denna form, aflägga
räkenskap inför Dias. Sina papper vore han däremot strax villig att
förete.
Under tiden infann sig Lissabons hamnkapten, som gick
ombord på Nifña, åtföljd af musik, och uppträdde på ett i allo
förekommande sätt emot Columbus. De tvänne närmaste dagarna, under
hvilka den uppseendeväckande underrättelsen hastigt hunnit sprida
sig, att i Lissabon låg ett spanskt skepp,. som just kommit tillbaka
från — Japan, besöktes Columbus’ fartyg af en ofantlig mängd folk,
som »lyckönskade Castilien och kristenheten till den stora lycka,
som den nya upptäckten tillfört dem».
Redan den 8 mars kom svar från konung Johan, som för
tillfället med hofvet tagit sin tillflykt till Val Paraiso, d. v. s.
»paradisdalen», en ort, belägen längre upp vid Tejofloden, emedan pesten just
vid denna tid grasserade i hufvudstaden. Amiralen skyndade dit
och blef emottagen med alla de hedersbetygelser, som hans höga
rang kunde betinga. Sålunda tilläts han betäcka sitt hufvud och
sittande tala med konungen.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
