Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Ferdinand Magellan och den första världsomseglingen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
376 H. H. VOoN SCHWERIN.-
ligt skaffa sina sjuke en välbehöflig hvila, lät följande dag uppslå
tält på stranden.
Den främmande flottan hade dock ådragit sig en förbiseglande
båts uppmärksamhet, och måndagen den 18 mars ankom från en.
närbelägen ö en båt med infödingar ombord. Européerna fingo här
göra bekantskap med Filippinernas infödingar, hvilka voro mycket
olika dem, som de förut sett på Ladronerna. De i båten varande
visade ett alltigenom obesväradt uppförande och önskade främlingarne
välkomne till dessa trakter. Magellan skänkte dem mössor, speglar,
bjällror och andra småsaker, mot hvilka han i utbyte erhöll fisk och
palmvin. Bland infödingarnes presenter funnos, säger Pigafetta, bl. a.
Vy från Magellans sund.
»en fot långa fikon» och cocosnötter. Med den förra benämningen
åsyftade han tvifvelsutan bananer.
Infödingarne visade sig snart särdeles hemtama och tvekade
icke det minsta att med sin närvaro hedra de spanska skeppen.
För Spanjorerna förevisade de åtskilliga slags kryddor, i följd hvaraf
desse kunde glädja sig åt, att man började nalkas de efterlängtade
Molukkerna, resans egentliga mål. De här anförda öarna benämnde
Magellan S:t Lazarus-archipelagen.
Det var nämligen först senare som Spanjorerna, vid sin på
allvar bedrifna kolonisering af ögruppen, gaf den namnet Filippinerna
efter dåvarandcec kronprinsen, sedermera Konung Filip II af Spanien.
För öfrigt kallades dessa öar betecknande nog af Portugiserna
Österöarna, under det att Spanjorerna använde namnet Västeröarna, detta
tydligtvis beroende på det håll, från hvilket dessa tvänne nationer
från första början trädt i beröring med dem.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
