Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Bibliska egennamn med ordfränder i klassiska och levande språk - Ordlista
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
BIBLISKA. EGENNAMN
123
= bliva stor, lång, lova, prisa, uppfostras, yvas,
stoltsera.
I Higdil synes High (eng ), Höj (dan.), Hög (sv.),
Hügel (ty.). I Gadal, Gadol synes Adulare (lat. =
prisa), Hädomai (gr.), Aeido (gr.), Aldäsko (gr.).
Magdalena = Tilltagande. Se Magdala.
MalchllS = Konungslig. Malak — härska, böja, vara
konung. Melek, Melok, Jimlok, Molek, Himlik,
Jämlik, Hamlik.
Malakos (gr. = böjd, vek), Maleros (gr. — stark).
V är Mol, Mul (heb.) = krossa. Molo (lat.), Mulceo
(lat.), Miles (lat.).
Manasse = Förgäten. Naschah = glömma. Troligen
av Naschab = bortblåsa (»Det är som bortblåst»)
eller Nasa = upphäva, lyfta.
I grekiska Mim-nesko och Ana-mimnesko, Anamnesis,
Amnestia synes heb. Nasch. I latinet tyckes Mim- i
Mimnesko ha givit Memoria o. fl. Om Noceo, Nascor,
Nosco (lat.) äro förvanter kan icke avgöras, då
betydelsen äger sina skridningar liksom ljuden.
Fenomenet deteriorisation eller ompolarisering bör alltid
tagas med i räkningen. Ex. Nemesiào (gr.)=i:o
Tadla, 2:o Berömma.
Latinets Nascor betyder ju födas, men även
uppkomma, och där råkas heb. Nasch (Nas) = erheben.
Mara = Bitter. Av Marah = sträva emot; Morah =
bekymmer. Amarus (lat., med a intensivum), Moereor
(lat. = sörja), Morosus (lat.), Mora, Morior, Morbus
(lat.), Moros (gr. = öde, död), A-merdo (gr.). Kanske
Mare (lat. = hav, det salta, bittra) hör hit.
Mattathias = Mattithia == Matthias = Mattheus =
Herrans gåva. Nathan = giva, Se ovan Jonathan.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
