Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
98 Sväöält
några villkor! Och jag bestämde mig för ett ljus.
Därmed gick jag in i butiken.
En kvinna står vid disken och gör uppköp; det ligger
flera små paket i olika sorters papper bredvid henne.
Expediten, som känner mig och vet vad jag vanligtvis köper,
lämnar kvinnan och slår utan vidare in ett bröd i en
tidning och lägger fram det åt mig.
Nej — det var egentligen ett ljus i afton, säger jag.
Jag säger det mycket stilla och ödmjukt för att inte göra
honom förargad och förstöra mina utsikter till att få
ljuset.
Mitt svar kom honom oväntat, det var första gången
jag hade begärt något annat än bröd av honom.
Jaså, då får ni vänta lite då, säger han och tar på nytt
itu med kvinnan.
Hon får sina saker, lämnar en femma, som hon får
tillbaka på, och går.
Nu äro expediten och jag ensamma.
Han säger:
Ja, det var alltså ett ljus. Och han river upp ett pa-
ket ljus och tar ut ett åt mig.
Han ser på mig och jag ser på honom, jag kan inte få
min begäran över läpparna.
Nå, det var så sant, ni betalte ju, säger han plötsligt.
Han säger helt enkelt att jag hade betalt; jag hörde
vartenda ord. Och han börjar att räkna upp pengar ur
kassan, krona efter krona, blanka, feta pengar — han ger
mig tillbaka på fem kronor, på kvinnans femma.
Var så god! säger han.
Nu står jag och ser på dessa pengar en sekund, jag
känner att det är på tok med något, jag tänker inte,
tänker inte på någonting, faller bara i funderingar över all
denna rikedom som ligger och lyser framför mina ögon.
Och jag samlar mekaniskt upp pengarna.
Jag står där utanför disken, dum av förvåning, slagen,
tillintetgjord; jag tar ett steg bort mot dörren och stannar
igen. Jag sätter min blick mot en viss punkt på väggen;
där hänger en liten pingla i ett läderhalsband och under
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
