Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
41
Unterseite glänzenden Blätter, die an der Triebspitze dicht angehäuft
werden, von Aphis grossulariae Kalt. erzeugt. — Hortus Bergianus,
Stockholm.
Dieselbe Aphis-Art deformiert in ähnlicher Weise auch andere
Ribes-Formen in der Umgegend Stockholms.
Rubus saxatilis L.
Terminale Blätter gekräuselt, dunkelgrün, mehr oder weniger
nach unten eingebogen. — Hälsingland, Kilafors.
Salix Nicholsoni Dieck f. purpurascens Dieck.
Augenfällige Verkürzung der Triebinternodien nebst Kräuselung
und Faltung der dunkelgrün gewordenen Blätter, von Aphis sp.
verursacht. — Hortus Bergianus, Stockholm.
Senecio viscosus L.
Die infizierten Blätter dieser Triebspitzengalle sind hellgrün, nach
unten gebogen und kleiner als die normalen; von Aphis sp. ver-
ursacht. — Stockholm.
Senecio vulgaris L.
Deformation der ganzen Pflanze. — Die Seitenzweige werden
beträchtlich verkürzt, die Blätter nach unten gebogen und dun-
kelgrün gefärbt. Für gewöhnlich kommen die von den Aphididen
befallenen Pflanzen nicht zur Blütenentfaltung, da die Blüten früh-
zeitig zu Grunde gehen. Das Cecidium wahrscheinlich von Aphis
jacobaeae Schrank erzeugt. — Djurgården, Stockholm.
Sonchus oleraceus L.
Kräuselung und Biegung der Blätter; Erzeuger Macrosiphum sonchi
L. — Stockholm.
Tanacetum vulgare L.
Infizierte Blätter kraus und gebogen, auch ein wenig heller als
gesunde gefärbt; die unteren Blattflächen sind von zahlreichen
Aphididen besetzt. — Stockholm.
Urtica dioica L.
Anhäufung eingerollter Blätter in den Infloreszenzengipfeln, von
Aphis urticae Fabr. verursacht. — Uppland, Norrtälje.
Urtica urens L.
Siehe obiges Cecidium. — Stockholm.
Veronica agrestis L.
Verkürzung der Stamminternodien, Biegung der Blätter nach
unten; sehr oft werden auch die Blattstiele verkürzt. Aphis evo-
nymi Fabr. ist wahrscheinlich der Erzeuger dieses Cecidiums. —
Uppland, Norrtälje.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
