Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
42
Veronica longifolia L.
Die angegriffenen Blätter erreichen nur die halbe normale Grösse.
Sie werden kräftig nach unten gebogen; die Ränder derselben wer-
den auch öfters unten eingefaltet. Die Galle wird von Aphis evo-
nymi Fabr. erzeugt. — Hortus Bergianus, Stockholm.
Veronica longifolia L. var. japonica.
Ähnliche Deformation wie die vorige. Die beiden Veronica-For-
men wuchsen in unmittelbarer Nähe voneinander. — Hortus Ber-
gianus, Stockholm!
III. Über Schaumzikaden-Gallen.
Allgemein bekannt sind die von den Larven der Schaumzikade
Aphrophora (Philaenus) spumaria L. ausgesonderten und bewohnten
"Speichelhaufen*; sie gehen, wie bekannt, unter dem populären
Namen “Froschspeichel“, *Schlangenspeichel^ usw. Während des
Früh- und des Hochsommers kann man es kaum vermeiden, ihnen
auf den verschiedensten Pflanzen zu begegnen, vor allem auf feuch-
teren Stellen. Wenig bekannt sind dagegen die Deformierungen,
welche zuweilen von der obengenannten Larve verursacht werden.
Diese Gallbildungen gleichen oft in hohem Grade den Aphididen-
Gallbildungen, und es ist nicht selten unmóglich zu entscheiden, ob
eine gewisse Deformierung von einer Schaumzikade oder einer
Aphide verursacht worden ist, sofern man nicht Gelegenheit hat,
das Tier, welches die Ursache dazu war,zu finden. In der cecido-
logischen Literatur werden Gallbildungen von der Schaumzikade,
soweit ich sehen konnte, recht selten behandelt.
FRIEDRICHS jedoch (1909) beschreibt und bildet dergleichen De-
formierungen aus Deutschland ab, u. a. auf Sambucus nigra, wo
augenfällige Kräuselungen der Blätter auftreten. Er hat auch ex-
perimentell festgestellt, dass es wirklich die Schaumzirpe war, wel-
che diese Deformierung verursacht hatte. Er erwähnt ausserdem,
dass Umbelliferen verschiedener Art sehr stark in der Form ver-
bildet werden durch das Saugen der Zikade.
Andere mitteleuropäische Autoren haben mehr oder weniger an-
sehnliche Schäden auf Kulturpflanzen, hervorgerufen durch die
Larven der Schaumzikade, konstatiert. So erwähnt z. B. UzEL
(1911) die Zikade als auf Wiesen überaus häufig und manchmal
auch sehr zahlreich auf Zuckerrüben vorkommend. HERRMANN
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
