Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- ”Andrea Doria”-katastrofen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread.
/ Denna sida har aldrig korrekturlästs.
I sin motstämning på Svenska Amerika Linien lade det italienska rederiet
skulden för katastrofen helt och hållet på ”Stockholm” och gav för övrigt en skildring
av händelseförloppet som gick stick i stäv mot den som avgivits av det svenska
fartygets vakthavande officer vid olyckstillfället, tredje styrmannen Ernst
Carstens-Johannsen. Motsättningen gällde till en början sikten vid tidpunkten närmast före
kollisionen. Gentemot uppgifterna från ”Stockholms” sida, god sikt och månsken,
gjorde det italienska rederiet gällande att vädret varit mörkt och dimmigt. Om
möjligt ännu starkare divergerade den italienska versionen mot den svenska i fråga
om de båda fartygens kurs i förhållande till varandra minuterna före kollisionen.
Radarobservationerna på ”Andrea Doria” hade visat att ”Stockholm” skulle
passera fritt på styrbordssidan, att fartygen alltså skulle mötas styrbord mot styr-
Sjödramats huvudpersoner: ”Stockholms” befälhavare kapten Gunnar Nordenson, befälhavaren på
”Andrea Doria” kapten Piero Calamai och tredje styrman Ernst Carstens-Johannsen, vakthavande på
”Stockholms” kommandobrygga vid kollisionen.
bord, men för att ge större utrymme svängde det italienska fartyget något åt babord.
Därefter dök ”Stockholms” ljus upp ur dimman utanför stävens babordssida.
”Andrea Dorias” roder lades då hårt åt babord samtidigt med att fartyget gav två
signaler för att meddela kursändringen. Ingen signal hördes från ”Stockholm”.
Kort därefter träffade det svenska fartyget ”Andrea Doria” på styrbordssidan nära
bryggan. Anklagelsepunkterna mot ”Stockholms” navigering gällde bl. a. att
”Stockholm” icke höll god utkik, icke effektivt använde sin radar, körde i dimma
med för hög fart (18 knop mot ”Andrea Dorias” över 22), styrde styrbord utan
att fastställa ”Andrea Dorias” kurs, icke stoppade maskinerna eller slog back när
kollisionsfaran var påtaglig och ej i övrigt vidtog några anstalter för att undvika
kollision. Vidare framhölls att enligt italiensk uppfattning ”Stockholm” borde ha
hållit sig 20 sjömil längre söderut än som nu var fallet.
Ombord på ”Andrea Doria” befann sig ett stort antal amerikanska medborgare
— många av dem i framstående ställning — de flesta på väg hem efter semester
73
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Tue Nov 25 21:56:33 2025
(aronsson)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/svda/1956/0073.html