- Project Runeberg -  Svenskt-tyskt standardlexikon /
56

(1963) [MARC] - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - E - ekonomisk ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

ekonomisk

emancipera

ekonomisk a ökonomisch,
wirtschaftlich, [sparsam äv.]
haushälterisch, sparsam; ~a svårigheter
finanzielle Schwierigkeiten
ekorre Eichhörnchen - n ekorrskinn
Eichhornfell -e n
eksem Ekzem -e n
ekumenisk a ökumenisch
ekvation Gleichung -en /
ekvator Äquator m
ekvivalent I a gleichwertig, äquivalent

II s Äquivalent -e n
elak [ond] bose, [illvillig] böswillig,
[stygg] un|artig, -gezogen, [-[ondskefull]-] {+[ondske-
full]+} boshaft, bösartig; ~ mot garstig
gegen; ~ tunga giftige Zunge -artad
a bösartig -het Bos|heit -en /,
-haftig-keit /, Böswilligkeit f; jfr elak; säga
~er garstig sein
elasticitet Elastizität / elastisk a

elastisch, federnd
eld Feuer - n; ~ upphör! X Feuer
einstellen!; ~en är lös! es brennt!,
Feuer!; fatta (ta) ~ Feuer fangen; ge
~ X Feuer geben, feuern, mot auf
[ack.]; göra upp ~ Feuer [an]machen;
sätta ~ på anstecken, in Brand
setzen; tända ~ på anzünden; vara ~
och lågor för ngt Feuer und Flamme
für etw. sein elda tr itr heizen,
feuern, [bildl.] anfeuern, begeistern;
~ upp [värma] heizen; [förbränna]
ver|heizen, -feuern eldare Heizer - m
eld begängelse Feuerbestattung -en /
-dop Feuertaufe -n / -fara
Feuersgefahr -en f -farlig a feuergefährlich
-fast a feuer|fest, -beständig -fängd
a feuergefährlich, leicht brennbar;
vara ~ Eäv.] leicht Feuer fangen
-gaffel Feuer-, Schür|haken - m
-giv-ning X Feuern n -härd Brandherd -e
m -härjad a durch Feuer zerstört
eldig a feurig -het Feuer n
eldning Heizung f, Feuerung /
eldningsolja Heizöl -e n
eldorado Eldorado -s -s n
eld I prov Feuerprobe -n f -röd a
feuerrot -själ Feuergeist -er m -sken
Feuerschein m
elds ljus künstliches Licht; arbeta vid
~ bei Licht arbeiten -låga Flamme
-n f

eld släckare © Feuerlöscher - m
-släckning Feuerlöschung -en f
-sprutande a feuerspeiend -stad
Feuerstelle -n /, Herd -e m, © Feuerung -en
f -strid X Feuergefecht -e n
eldsvåda Feuer - n, Feuersbrunst -e† /
eldsvådetillbud drohender Brand

eld I tång Feuerzange -n / -vapen
Feuerwaffe -n /
elefant Elefant -en -en m -bete
Elefantenzahn -e† m -snabel
Elefantenrüssel - m
elegans Eleganz f elegant a elegant
elektor Wahlmann -er† m
elektricitet Elektrizität /
elektricitetsverk Elektrizitätswerk -e n
elektrifiera tr elektrifizieren
elektrifiering Elektrifizierung -en f elektriker
Elektriker - m elektrisera tr [bildl.]
anfeuern, begeistern elektrisk a
elektrisch; ~ spis Elektroherd m;
~f driven elektrisch angetrieben
elektrod Elektrode -n / elektrolys
Elektrolyse -n / elektromagnet
Elektromagnet-e[n] m elektron
Elektron -en n elektronisk a elektronisch
elektronrör Elektronenröhre -n /
elektroteknik Elektrotechnik f
element Element -e n, [värme- äv.]
Heizkörper - m elementär a
elementar

elev Schüler - m, -in -nen f; [yrkes-]
Lehrling -e m, [flicka] Lehrmädchen

- n -avgift Schulgeld n -hem
Schiiler-heim -e n

elfenben Elfenbein n elfenbensfärgad

a elfenbeinfarbig
elfte räkn elfte; i ~ timmen in zwölfter

Stunde; jfr femte -del Elftel - n
eliminera tr eliminieren
elit Elite -n / -spelare Spitzenspieler

- m

eljes[t] adv [annars] sonst, [i annat fall]

ander[e]nfalls
elkraft elektrische Energie
eller konj oder; varken . . ~ weder . .
noch; ~ också oder auch; ~ hur?
nicht wahr?
ellips Ellipse -n f -formig a
ellipsenförmig
elliptisk a elliptisch
eloge Eloge -n f

Elsass das Elsaß elsassare Elsasser -

m elsassisk a elsässisch
elspis Elektroherd -e m
elva I räkn elf; jfr fem[ton] [o. sms.]

II s Elf -en f [äv. sport.]; jfr femma
elverk Kraftwerk -e n
elände Elend n eländig a elend
eländigt adv elendig[lich]
emalj Email -s -s n, Emaille -n /,*
[tand-] Schmelz m emaljera tr
emaillieren emaljöga Glasauge -n n,
künstliches Auge
emancipation Emanzipation -en f
emancipera rfl sieh emanzipieren

56

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:10:20 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svde1963s/0074.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free