Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - E - emballage ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
emballage
enligt
emballage Verpackung -en f,
Emballage -n f emballera tr verpacken
embarkera itr an Bord gehen
emblem Emblem -e n
embryo Embryo -s -s el. -nen m
emedan konj weil, [då, eftersom] da
emellan I prep [mellan två] zwischen,
[mellan flera] unter [bägge m. dat. o.
ack.]; oss ~ [sagt] unter uns [gesagt];
jfr mellan II adv dazwischen; [vid
byte] dazu -åt adv zu-, bis|weilen,
mitunter, [tidvis] zeitweilig; allt ~
dann und wann
emellertid adv, konj indessen
emfatisk a emphatisch
emigr|ant Auswanderer - m, Emigrant
-en -en m -ation Emigration -en /,
Auswanderung -en f -era itr
auswandern, emigrieren
eminent a eminent, hervorragend
emission Emission -en f
emot I prep gegen [m. ack.], [i strid mot
äv.] wider [m. ack.]; mitt (snett) ~
gerade (schräg) gegenüber [m. dat.];
det har jag ingenting ~ ich habe
nichts dagegen; jfr mot II adv, mitt
~ gerade gegenüber; inte mig
meinetwegen!; [se f. ö. under resp.
vb] -se se motse; ~ende Edert snara
svar Ihrer baldigen Antwort
entgegensehend -stå [m. fi.] se [-mot-empir[e]-] {+mot-
empir[e]+} Empire n
empirisk a empirisch
1 en [bot.] Wacholder - m
2 en (ett) I räkn; jfr fem Eo. sms.] samt
två- o. tre- 1 [självständ.] einer,
eine, ein[e]s; ett, två, tre eins, zwei,
drei; ~ och ~ i sänder einzeln,
[en efter en] einer nach dem [-ander[e]n;-] {+an-
der[e]n;+} ~ och samma ein und
derselbe; i ett, se 1 2; komma på ett ut
auf eins herauskommen 2 [fören.]
ein, eine, ein; i ett [kör (sträck)] in
einem fort II obest. art ein, eine, ein;
ännu ~ sak! noch eins! III pron ein|er,
-e, -es; ~ och annan dieser und jener,
einige; den ~e . . den andre der eine
. . der and[e]re; egen der eigene;
det gör ~ gott es tut e-m wohl; ~
gör så gott ~ kan F man tut, was man
kann
3 en adv [omkring] ungefähr, etwa;
~ två tre stycken zwei bis drei
Stück
ena tr einigen, sig om sich über [ack.]
enahanda a einerlei enaktare
Einakter - m enastående a einzigartig
enbart adv nur, einzig [und allein]
en| buske Wacholder - m -bär
Wacholderbeere -n f
encyklopedi Enzyklopädie -n f
enda pron einzig; en ~ lång rad av . .
e-e endlose Reihe von . . endast adv
nur, [ledigare] bloß
endera I pron einer (eine, eines) von
beiden; ~ av oss eine(r) von uns
[beiden]; ~ dagen an e-m der
nächsten Tage II konj, ~ . . eller entweder
. . oder
en|dräkt Eintracht f -dräktig a
ein|trächtig, -mütig
energi Energie /, [viljekraft äv.]
Tatkraft / energisk a energisch,
tatkräftig
enervera tr nervös machen; en ~nde
diskussion e-e aufreibende
Diskussion
enfald Einfalt / enfaldig a einfältig,
Edum] dumm; [menlös] arglos
en|familjshus Einfamilienhaus -erf n
-fasig a einphasig -formig a
ein|förmig, -tönig, Etråkig äv.] langweilig
-färgad a einfarbig
engagemang Eanställning] Anstellung
-en f; Eförbindelse] Verbindlichkeit
-en f; Edelaktighet] Beteiligung -en f,
i an [dat.] engagera I tr Eanställa]
anstellen, engagieren II rfl, ~ sig i ngt
sich an etw. Edat.] beteiligen
engelsk a englisch; E~a kanalen der
Ärmelkanal engelska 1 Ekvinna]
Engländerin -nen f 2 Espråk] Englisch n;
jfr svenska 2 engelsman Engländer
- m
engifte Einehe -n f
engrosaffär Engrosgeschäft -e n
engångskostnad einmalige Kosten pl
enhet Einheit -en / enhetlig a
einheitlich enhetspris Einheitspreis -e
m enhetsskola Einheitsschule -n f
enhällig a ein|stimmig, -hellig
enig a einig, om über Eack.] -het
Einigkeit f
enkel a einfach Eäv. om resa]; [-Eokonst-lad]-] {+Eokonst-
lad]+} schlicht -het Einfachheit /;
Schlichtheit f -hytt Einzelkabine -n f
-knäppt a einreihig -riktad a, ~ gata
Einbahnstraße / -rum Einzelzimmer
- n -spel Esport.] Einzel - n,
Einzelspiel -e n -sparig a eingleisig
enkom adv eigens
enkät se enquete
enkönad a eingeschlechtig
enlevera tr entführen enlevering
Entführung -en f
enlighet, i ~ med gemäß; se äv.
enligt; i ~ därmed demgemäß enligt
prep gemäß, nach Ebåda m. dat.];
laut Evanl. m. gen.], zufolge Em. gen.
o. dat.]; ~ din önskan deinem
57
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
