Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K - kapp ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
kapp
kast
kapp adv 1 springa i ~ med ngn mit
e-m um die Wette laufen 2 gä (hinna)
i ~ ngn e-n einholen
kappa 1 [plagg] Mantel -† m; vända ~n
efter vinden den Mantel nach dem
Winde hängen 2 [på skor] Kappe -n
f; [på gardin] Querbehang -e† m
kapp|as itr. dep wetteifern -körning
Wettfahrt -en f -löpning Wettlauf
-ef m, [häst-] Pferderennen - n
-löp-ningsbana Rennbahn -en f
-löpnings-häst Rennpferd -e n
kapprak a kerzengerade
kapprum Garderobe -n f
kapp|rustning Wettrüsten n
-seg-ling Wettsegeln n, [regatta]
Segelregatt|a -en f -simning
Wettschwimmen n
kappsäck Koffer - m, Handkoffer - m
kaprifolium Jelängerjelieber n(m),
Geißblatt n, Kaprifolium n
kapris Ekrydda] Kaper pl
kapsejsa itr kentern
kapsel Kapsel -n / kapsla tr, ~ in [sig]
[sich] einkapseln
kapsyl Kapsel -n f
kapten [i armén o. flyget] Haupt|mann
-leute m; [i marinen]
Kapitänlcut-nant -e el. -s m; [i handelsflottan o.
sport.] Kapitän -e m
kapun Kapaun -e m
kapuschong Kapuze -n f
kar Bottich -e m, [bad-] Wanne -n f
karaff karaffin Karaffe -n f
karakfer|isera tr charakterisieren,
kennzeichnen -istik Charakteristik
-en f -istisk a charakteristisch,
kennzeichnend, för für
karaktär Charakter -e m
karaktersdrag Charakterzug -ef m
-lös a charakterlos
karamell Bonbon -s -s m(n)
karantän Quarantäne -n f
karat Karat -e n; arton ~s guld acht-
zehnkarätiges Gold
karavan Karawane -n f
karbad Wannenbad -erf n
karbin Karabiner - m
karbonpapper Kohlepapier n
karda I s Krempel -n f, Karde -n / 11 tr
krempeln, kard[ier]en
kardancxel Kardanwelle -n f
kardborre [bot.] Klette -n f
kardemumma Kardamom mn
kardinal Kardinal -ef m -fel
Hauptfehler - m
karg a karg -het Kargheit f
karikatyr Karikatur -en f -tecknare
Karikaturist -en -en m
karl Mann -erf m, [ofta skämts, el.
nedsatt.] Kerl -e m; bra ~ reder sig
själv selbst ist der Mann; en ~ står
vid sitt ord ein Mann, ein Wort; det
är han ~ till att genomdriva er ist
Manns genug, um das durchzusetzen;
vara ~ för sin hatt seinen Mann
stehen karlakarl, en ~ ein ganzer
Mann karlaktig a mannhaft,
männlich
Karlavagnen der Große Bär
karlavulen a männlich
karljohanssvamp Steinpilz -e m
karm [stols-] Lehne -n †; [dörr-,
föns-ter- o. d.] Rahmen - m -stol
Armlehnstuhl -ef m
karneval Karneval -e el. -s m, Fasching
-e el. -s m
kaross Karosse -n f -eri Karosserie -n
/
karott [fat] Schüssel -n f
karp Karpfen - m
karriär Karriere -n /, [levnadsbana
äv.] Laufbahn -en /
karsk a [oförskräckt] kühn, mutig;
[självsäker] selbstbewußt
kart unreife Frucht (-ef), [koll.]
unreifes Obst
kart|a Karte -n f, över von; komma på
överblivna ~n sitzenbleiben -blad
Kartenblatt -erf n -bok Atla|s gen.
-s el. -sses, pl. -sse el. -nten m
karteil Kartell -e n
kartesch Kartätsche -n f
kart|fodral Kartentasche -n / -lägga
tr kartographisch aufnehmen
-läsning Kartenlesen n
kartong Karton -s -s m
kartverk [bok] Kartenwerk -e n
karusell Karussell -e el. -s n
karva tr itr schneiden, i an [dat.]
kasern Kaserne -n f
kask [hjälm] Heim -e m
kaskad Kaskade -n f
kassa Kasse -n f; ha hand om ~n die
Kasse führen; vara vid god ~gut bei
Kasse sein -apparat Registrierkasse
-nf -behållning Kassenbestand -ef m
-bok Kassen-, Ausgaben|buch -erf n
-brist Fehlbetrag -e† m -fock
Schrankfach -erf n -rabatt Kassaskonto -s -s
mn -skåp Geldschrank -e† m -valv
Stahlkammer -n f
kasse [nät-] Einkaufs-, Markt|netz -e
n
kassera tr [slopa] ausrangieren,
kassieren
kassett Kassette -n f
kassör Kassierer - m -ska Kassiererin
-nen f
1 kast [klass] Kaste -n f
136
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
