- Project Runeberg -  Svenskt-tyskt standardlexikon /
146

(1963) [MARC] - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K - konstgödsel ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

konstgödsel

konventionell

-e m -gödsel Kunstdünger m -handel
[butik] Kunsthandlung / -hantverk

Kunst[gewerbe n, -handwerk n;
[alster, koll.] kunstgewerbliche
Erzeugnisse pl -historia
Kunstgeschichte /

konstig a [underlig] merkwürdig,
eigenartig, [bisarr] schrullig; [svår]
schwierig, [invecklad] kompliziert
konstitu|era tr konstituieren, sig sich
-tion Konstitution -en /, [författning
äv.] Verfassung -en f -tionell a
konstitutionell
konstkännare Kunstkenner - m -lad
a gekünstelt; [onaturlig] unnatürlich;
Etvungen] gezwungen; [tillgjord]
geziert -mässig a kunstgerecht
konstnär Künstler - m -inna
Künstlerin -nen / -lig a künstlerisch -skap
Künstlertum n, [begåvning]
künstlerische Begabung

konst I ra itr Schwierigkeiten machen
-rik a kunst|reich, -voll
konstruera tr konstruieren
konstruktion Konstruktion -en / konstruktör

Konstrukteur -e m
konst samling Kunstsammlung -en /
-siden -silke Kunstseide / -slöjd se
-hantverk -stoppning Kunststopfen
n -utställning Kunstausstellung -en f
-verk Kunstwerk -e n -åkare
Eiskunstläufer - m -åkning Eiskunstlauf
-e† m -älskare Kunst|freund -e m,
-liebhaber - m

konsul Konsul -n m konsulat
Konsulat -e n

konsul|ent Berater - m, Konsulent -en
-en m -tation Beratung -en /,
Konsultation -en / -tativ a beratend,
konsultativ; ~t statsråd Minister (m)
ohne Geschäftsbereich -tera tr
konsultieren

konsum|ent Verbraucher - m,
Konsument -en -en m -entprisindex
Lebens-haltungskostenind|ex -ex[es] -exe el.
-izes m -era tr verbrauchen,
konsumieren -tion Konsum m, Verbrauch
m -tionsförening Konsum|verein -e
m, -genossenschaft -en f
kontakt Kontakt -e m; [bildh äv.]
Fühlung /, [beröring äv.] Berührung
-en f; [strömbrytare] Schalter - m;
[stickpropp] Stecker - m; ta ~ med
ngn mit e-m Fühlung nehmen

1 kontant a 1 bar; <~a pengar Bargeld
n; ~ betalning Barzahlung f; mot
(per) ~ gegen bar; per extra ~ gegen
sofortige Kasse 2 [bildh], ta för ~
für bare Münze nehmen

2 kontant a [sams] vertraut

kontanter pl Bargeld n, Barschaft /
kon|templativ a kontemplativ,
beschaulich -tenans, behålla ~en die
Fassung bewahren -tenta, ~n av det
hela der langen Rede kurzer Sinn
konteramiral Konteradmiral -e m
kontinent Kontinent -e m, [fastland
äv.] Festland -er| n kontinental a
kontinental, festländisch
kontingent Kontingent -e n
kontinu[erlig a kontinuierlich -itet

Kontinuität /
konto Kont|o -en el. -os n
kontor Büro -s -s n, Kontor -e n -ist
Kontorist -en -en m, -in -nen /,
Büro-angestellte(r) mf
kontors|chef Bürovorsteher - m, [i
ämbetsverk] Kanzleivorsteher m -tid
Geschäfts-, Büro|zeit -en /, -stunden
pl; efter ~ nach Büroschluß
kontoutdrag Rechnungsauszug -e† m
kontra|band Konterbande / -bas [-[instrument]-] {+[in-
strument]+} Kontra|baß -bässe m
kontra|hent Kontrahent -en -en m,
Vertragschließende(r) m -hera tr itr
Ekontraktera], ~ [om] ngt etw.
vereinbaren

kontrakt 1 Eavtal] Vertrag -e† m,
Kontrakt -em 2 Ekyrkh] Propstei -en f
kontrakts|brott Vertrags-,
Kontrakt|-bruch -e† m -enlig a vertraglich,
kontraktlich -prost Propst -e† m,
Superintendent -en -en m
kontramandera tr widerrufen
kontra|märke Kontroll|marke -n /,
Ekupong] -abschnitt -e m -order
Gegenbefehl -e m; ge ~ [bildl.: [-avbeställa]-] {+avbestäl-
la]+} abbestellen
kontrast Kontrast -e m, Gegensatz -e†
m -era itr kontrastieren, mot gegen
kontroll Kontrolle -n /, över über
Eack.] -ant Kontrolleur -e m -era tr
kontrollieren, überwa’chen, prüfen
-räkna tr nach|rechnen, E^t3!]
-zählen [ack.] -stämpel
Kontrollstempel - m
kontrollör Kontrolleur -e m
kontrovers Kontroverse -n /
kon|tur Um|riß -risse m, Kontur -en f
-tusion Ekrossår] Quetschung -en f,
Kontusion -en f
konung König -e m konungadöme
Em. fi. sms.] se kungadöme Em. fi.
sms.] konungslig a königlich
konvalescens Rekonvaleszenz /,
Genesung f

konvalescent Rekonvaleszent -en -en

m -hem Erholungsheim -e n
konven|ans, ~en der gute Ton -tion
Konvention -en / -tionell a konven-

146

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:10:20 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svde1963s/0164.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free