Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K - konversation ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
konversation
korseld
tionell, [hävdvunnen äv.]
herkömmlich
konver|sation Konversation -en f,
Unterhaltung -en f -sera tr itr sich
unterhalten -fera tr konvertieren
konvex a konvex
kon|voj Geleitzug -e† m, Konvoi -s -s
m; [eskorterande örlogsfartyg] Geleit
-e n -vojera tr geleiten
konvul|sion Krampf-e† m, Konvulsion
-en f -si vis k a konvulsivisch,
krampfhaft [zuckend]
koopera|tion Kooperation /,
Genossenschaftsarbeit / -tiv a, ~ förening
Genossenschaft -en f
koordinera tr koordinieren
kopi|a Kopie -n /, [avskrift äv.]
Abschrift -en /, Egenomslag]
Durchschlag -e† m -era tr kopieren [äv.
efterbilda]; [skriva av] abschreiben;
[mångfaldiga] vervielfältigen
kopiös a sehr groß
kopp Tasse -n /; [skål] Napf -e† m
1 koppa s Pocke -n /, Blatter -n /
2 koppa tr schröpfen
koppar Kupfer n; av ~ Eäv.] kupfern
-färgad a kupfer|farben, -farbig
-malm Kupfererz -e n -mynt
Kupfermünze -n / -orm Blindschleiche -n f
-slagare 1 Eeg.] Kupferschmied -e m
2 [bildl.] Katzenjammer m; ha ~ e-n
Kater haben -stick Kupferstich -e m
koppel 1 [hund-] Leine -n /, [för flera
hundar] Koppel - n 2 X Koppel
(-n) und Schulterriemen (- m)
koppl a tr [allm.] koppeln; @ kuppeln;
[elektr.] schalten; [telef.] verbinden,
till mit; ~ av [bildl.: vila] ausspannen;
~ av ngn [tillfälligt] e-n beurlauben
([definitivt] entlassen); ~ in [elektr.
o. bildl.] einschalten -are Kuppler
- m -erska Kupplerin -nen f -ing
Eanordning] © Kupp[e]lung -en /,
[elektr.] Kopp[e]lung -en /
kopp|ärr Pockennarbe -n / -ärrig a
pockennarbig
kor Chor -e[†] m
kora tr wählen, kliren, till zu
koral Choral -e† m
korall Koralle -n f -halsband
Korallenhalsband -er† n
koran Koran -e m
körda [mat.] Sehne -n /
kordial a gemütlich, herzlich
kore|an Koreaner - m -ansk a
koreanisch
korg Korb -e† m; få ~en [bildl.] e-n
i Korb bekommen -boll Korbball m
’ -flätning Korbflechterei f
korgosse Chorknabe -n -n m
korint Korinthe -n f
kork Kork -e m; [fläsk- äv.] Korken
-m; dra ~en ur flaskan die Flasche
entkorken korka tr korken; ~ igen
(till) verkorken korkad a, [bildl.:
dum] [nty.] doof, [berlinska]
bekloppt korkmatta Linoleumteppich
-e m korkskruv Kork[en]zieher - m
korn 1 [allm.] Korn -er† n; [på [-skjutvapen]-] {+skjut-
vapen]+} Korn -e n; få ~ på ngt etw.
[ack.] ausfindig machen 2 [sädesslag]
Gerste / -blixt Wetterleuchten n
kornett [mus.] Kornett -e el. -s n
kor nig a körnig
korn]knarr Wiesen]knarrer - m,
-knarre -n / -mjöl Gerstenmehl n
korp [zool.] Babe -n -n m -gluggar pl
F [ung.] Schielritzen pl
korporation Körperschaft -en f korp-
[orations]idrott Vereinssport m
korpral Gefreite(r) m
korpsvart a rabenschwarz
korpul]ens Korpulenz /, Beleibtheit /
-en t a korpulent, beleibt
korrekt a korrekt
korrektur Korrektur -en / -läsare
Korrektor -en m
korrespondens Korrespondenz -en /,
[brevväxling äv.] Briefwechsel - m
-institut Fernschule -n / -kort
Brief-karte -n /
korrespond]ent Korrespondent -en -en
m; [reporter] Berichterstatter - m
-era itr korrespondieren; [brevväxla
äv.] brieflich verkehren; ~ med ngt
[motsvara] etw. [dat.] entsprechen
korridor Korridor -e m [äv. polit.];
[lång] Gang -e† m
korrigera tr korrigieren; [rätta äv.]
berichtigen; [förbättra] verbessern
korrugerad a, ~ plåt Wellblech n
kor|rumpera tr korrumpieren; [muta
äv.] bestechen -ruption Korruption
f; [bestickning äv.] Bestechung /,
[besticklighet äv.] Bestechlichkeit /
kors I s Kreuz -e n [äv. mus. o. anat.];
lägga i ~ über Kreuz legen; lägga
händerna i ~ Ebildl.] die Hände in
den Schoß legen; krypa till ~e<
Ebildl.] zu Kreuze kriechen II itj, ~
i all sin darl [ach] du meine Güte!
III adv, ~ och tvärs kreuz und quer
korsa I tr kreuzen Eäv. biol.]; ~ havet
(ngns planer) das Meer (die Pläne js)
durchkreu’zen II rfl Egöra korstecken]
sich bekreuzigen; Ebot. o. zool.] sich
kreuzen
kors|band [post.] Kreuz-, Streif|band
-er† n -drag Zug m; göra ~ Durchzug
machen -eld Kreuzfeuer n Eäv. bildl.]
147
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
