Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - stickande ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
stickande
stins
1 [ofta opers.] stechen; [kittla]
prickeln 2 ~ under stol med ngt mit
etw. hinter dem Berge halten IV [med
beton, part.] ~ av mot ngt gegen (von)
etw. abstechen; ~ emellan med ett
par ord ein paar Worte einflicken;
~ fram a) [tr.] vorstecken,
hervorstrecken b) [itr.] hervorstechen,
[titta fram] hervorblicken; ~ in [tr.]
hinein-, herein |stecken; ~ ned [med
vapen] niederstechen; ~ ner en pinne
i jorden e-n Pflock in die Erde stecken;
~ tili a) [itr.] heftig stechen b) Etr.:
lämna] ~ till ngn ngt e-m etw.
zustecken; ~ upp a) [itr.] auf-,
empor|ragen; Eom växt] hoch-,
empor|schießen b) Etr.] ~ upp huvudet den
Kopf in die Höhe recken; ~ ut a) Eitr.]
aus-, hervor|springen; ~ ut till havs
in See gehen (stechen) b) Etr.]
hinaus-, heraus|stecken; ~ ut huvudet
den Kopf hinausstecken; ~ ut ögonen
die Augen ausstechen
stick|ande a stechend -garn Strickgarn
n -ling Steckling m -ning
fstrump-m. m.] Stricken n; Earbete]
Strickarbeit -en f; Ehandarbete o. tillbehör]
Strickzeug -e n -ord 1 [gliring]
Stichel|wort -e n, -ei -en f 2 [-Euppslags-ord]-] {+Euppslags-
ord]+} Stichwort -er† n -propp Eelektr.]
Stecker - m -prov Stichprobe -n f
-spår totes Gleis (-e), [anslutnings-]
Anschlußgleis n
1 stift [biskops-] Bistum -er† n
2 stift [metall-] Stift -e m; [-[grammofon*]-] {+[grammo-
fon*]+} Nadel -n f; [blyerts-] Mine -n f
3 stift [bot.] Griffel - m
stift|a tr stiften; [grunda äv.] [-[be]gründen;-] {+[be]-
gründen;+} ~ bekantskap med ngn
Bekanntschaft mit e-m machen -eise
Stiftung -en f
stifts stad Bischofssitz -e m
stig Pfad -e m, Steig -e m
stig|a I itr 1 [gå, trampa] treten, gehen,
steigen 2 [höja sig] steigen;
framgången har -it honom åt huvudet der
Erfolg ist ihm zu Kopfe gestiegen
3 [öka, om pris, antal, värde] steigen,
i pris (värde) im Preis (Wert) II [med
beton, part.] ~ av ab-, aus|steigen;
~ av tåget aus dem Zug steigen; ~
av hästen vom Pferd [ab]steigen; ~
fram till ngn auf e-n zutreten, vor e-n
hintreten; ~ fram tili fönstret ans
Fenster treten; ~ in i [bil o. d.] in
.. [ack.] einsteigen; ~ in i rummet ins
Zimmer treten; stig in (på)! herein!;
~ ned (ner) hinab-, hinunter-, herab-,
herunter|steigen; ~ på eintreten;
~ på läget in den Zug einsteigen; ~
upp aufsteigen; [resa sig] aufstehen,
sich erheben; [ur sängen] aufstehen;
[i luften] in die Höhe steigen; ~
uppför hinauf-, herauf|steigen,
hinaufgehen; ~ ur bilen aus dem Auto
steigen; ~ ut hinaus-, heraus|treten;
~ över sina bräddar über seine Ufer
treten -ande a steigend, zunehmend
-bygel Steigbügel - m -ning Steigung
-en f; [markens, vattnets] Ansteigen
n: Eflyg.] Steigflug -e† m
still Ehand-] Handschrift -en f 2 [-Ebok-tr.]-] {+Ebok-
tr.]+} Schrift -en f 3 Eframställning,
konst-] Stil -e m 4 Eform] Stil -e m;
Eskick, sätt] Art -en f; i ~ med nach
Art von (Eel. gen.]), etwa wie; något i
den ~en etwas Derartiges, so etwas;
gå i ~ med ngt zu etw. passen
S Eskol-] [schriftliche] Klassenarbeit
(-en); Ehem-] [schriftliche] Hausarbeit
-art Stilart -en /, Stil m -enlig a
stil|gerecht, -gemäß -ig a [stilfull, i yttre
mening] stilvoll, schick, schneidig,
flott; [om karaktär o. d.] fein; ~
figur gute (hübsche) Figur
stil|isera tr stilisieren; [formulera äv.]
abfassen -istisk a stilistisch
still adv, se stilla II
stilla I a still; Ehign äv.] ruhig; [om
pers. äv.] gelassen; havet der Stille
Ozean, das Stille Meer II adv still;
ligga (stå) ~ [utan att röra sig]
stilliegen (stillstehen) III tr [dämpa]
stillen IV rfl [om vind, oväder] ruhig
werden -sittande a sitzend -stående a
still -tigande a stillschweigend
sti|llestånd 1 H [stagnation] Stillstand
-e† m, Stillstehen n 2 [vapen-]
Waffenstillstand -e† m -het Ruhe f,
Stille / -sam a ruhig, still, friedlich
-samhet Ruhe /, Stille /
stil |lös a stillos -ren a stilrein -riktning
Stilrichtung -en f
stiltje Flaute / [äv. bildl.], äv.]
Windstille /
stim 1 [fisk-] Schwärm -e† m 2[oväsen]
Lärm m, Radau m -ma itr 1 [om fisk]
schwarmweise auftreten 2 [föra [-oväsen]-] {+ovä-
sen]+} lärmen, Radau machen
stimul|ans [medel] Stimulans, pl.
Stimulantia n, Reizmittel - n; [-[stimulering]-] {+[stimule-
ring]+} Stimulation -en /, Anregung
-en f -era tr stimulieren, anregen,
reizen
sting Stich -e m stinga tr stechen
stinkja itr stinken -djur Stinktier -e n
stinn a [full av mat o. dryck] aufge-,
dunsen, F dudeldick satt; Efylld]
strotzend; Espänd] straff
stins Stationsvorsteher - m
•274
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
