Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - T - telefonpåringning ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
telefonparingning
ters
firmaadress o. d. äv.] Fernruf -e m,
Ruf m -påringning [telephonischer*]
Anruf (-e) -samtal Telephon-*,
Fern|gespräch -e n -station
Fernsprechvermittlungsstelle -n f; [för [-rikssamtal]-] {+rikssam-
tal]+} Fernamt -erf n -stolpe
Telephonmast* -e el. -en m -växel
Telephonzentrale* -n f
telefoto [bildtelegrafi]
Bildtelegra-phie* f; [bild] übertragenes Bild
(-er)
telegraf Telegraph* (Telegraf) -en -en
m; [-station] Telegraphenamt* -er† n;
per ~ telegraphisch* -era itr tr
telegraphieren*, drahten, till an Eack.];
[per kabel] kabeln; [per radio] funken
telegraf|i Telegraphie* / -isk a
telegraphisch* -ist Telegraphist* -en -en
m, -in -nen f; [radio-] Funker - m
-station Telegraphenamt* -er† n
telegram Telegramm -e n; per ~
telegraphisch* -blankett
Telegrammformular -e n -byrå [nyhetsbyrå]
Nachrichten|dienst -e m, -agentur -en
/, -büro -s -s n
teleobjektiv Teleobjektiv -e n
tele pati Telepathie / -printer
Fernschreiber - m -skop Teleskop -e n,
Fernrohr -e n -vision Fernsehen n;
Fernseh[rund]funk m
televisions|apparat Fernseher - m,
Fernsehgerät -e n -kamera
Fernsehkamera -s / -mottagare [-Fernseh[empfäng]er-] {+Fernseh[emp-
fäng]er+} - m -program
Fernsehprogramm -e n -sändare Fernsehsender
- m
telex Eabonnenttelegrafi] [-[Teilneh-mer-]Fernschreibverkehr-] {+[Teilneh-
mer-]Fernschreibverkehr+} m
telning Sprößling -e m
tema 1 Them|a -en el. -ata n [äv. mus.]
2 Espråkskrivning] Übersetzung -en /
3 Egram.] Stammformen pl
tempel Tempel - m
temperament Temperament -e n,
Gemütsart -en f temperament[s]full a
temperamentvoll
temper|atur Temperatur -en f; ta ~en
die Temperatur ([läk. äv.] das Fieber)
messen -era tr temperieren
temp|o 1 [takt, fart] Temp|o -os -os el.
-ini [arbetsmoment] Arbeits|gang
-e† m, -phase -n f -orär a zeitweilig,
vorübergehend, temporär -us [-Zeit[form]-] {+Zeit-
[form]+} -en /, Zeitstufe -n f, Temp|us
-us -ora n
Temsen die Themse
tend|ens Tendenz -en /, Neigung -en /,
* Stavningen med / i st. f. pli blir
allt vanligare i tyskan.
Strömung -en / -entiös a tendenziös
-era itr neigen, tendieren, till ngt
zu etw.
tenn Zinn n; av ~ Eäv.] zinnern
-gjuteri Zinngießerei -en f -gruva
Zinn-grube -n /
tennis Tennis n -bana Tennisplatz -ef
m -boll Tennisball -ef m -hall
Tennishalle -n / -match Tennisspiel -e n
-plan Tennisplatz -ef m
tenn|saker pl Zinngerät n -soldat
Blei-, Zinn|soldat -en -en m -tallrik
Zinnteller - m, zinnerner Teller
tenor [röst o. sångare] Tenor -ef m
tent|amen Vor-, Zwischen|prüfung -en
/, Prüfung /, Tentam|en -ina n -and
Prüfling -e m, Examinand -en -en m
-ator Prüfer - m, Examinator -en m
-era I tr [vor]prüfen, tentieren 11 itr
geprüft werden, e-e Vorprüfung
ablegen
teolog Theologe -n -n m teologi
Theologie /; ~e doktor Doktor der
Theologie (Eförk.] D. [theol.]) teologisk a
theologisch
teoretisk a theoretisch teori Theorie
-n /
teosof Theosoph -en -en m
terapeutisk a therapeutisch terapi
Therapie /
term Ausdruck -ef m,
Fach|ausdruck m, -wort -erf n
termin 1 [tidpunkt] Termin -e m
1 [skoh] Lehrabschnitt -e m,
Halbjahr -e n, [univ.] Semester - n
terminologi Terminologie -n /
terminsavgift [skoh] Schulgeld -er n,
[univ.] Semestergebühr -en /
termit Ezooh] Termite -n /
termometer Thermometer - n
termos[flaska] Thermosflasche -n /
termostat Thermostat -[e]s -e el. -en
-en m
terpentin Terpentin n(m)
terrass Terrasse -n /
terrier Terrier - m
terrin Suppenschüssel -n /, Terrine -n
1
territorialvatten Hoheits-,
Territorial |gevvässer pl -ell a territorial -um
Territori|um -en n, Gebiet -e n,
Hoheitsgebiet n
terror Terror m, Schreckensherrschaft
/ -isera tr terrorisieren -ist Terrorist
-en -en m
terräng Gelände - n, Terrain -s -s n;
vinna (förlora) ~ [äv. bildh] [an]
Terrain (Boden) gewinnen (verlieren)
-löpning Geländelauf -ef m
ters [mus.] Terz -en /
•296
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
