Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - A - aktra ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
| aktra |
| alkoholfrii |
| aktr|a -e a komp [[sjöterm]] achter, hinter |
| aktris Schauspielerin -nen f |
| aktsam a behutsam, achtsam, |
| vorsichtig, sorgsam, sorgfältig; vara ~ om ngt |
| mit etw. behutsam u’mgehen; vara ~ |
| om sitt rykte auf seinen guten Ruf |
| bedacht sein; vara ~ om sina kläder seine |
| Kleider schonen |
| aktsamhet Behutsamkeit f, Vorsicht f |
| aktstycke Akte -e f, Schrift-, |
| Aktenstück -e n; officiellt Urkunde -e f |
| aktualisera tr framkalla lör medvetandet |
| ins Bewußtsein rufen; göra aktuell |
| aktuell machen; aktuell werden |
| aktualitet Aktualität f; aktuell fråga |
| aktuelle Frage (-n), aktuelles Problem |
| (-e) |
| aktuarie jur. Aktuar -e m, |
| Gerichtsschreiber - m; icke-jur. Registrator -en m |
| aktuell a av betydelse för dagen aktuell; |
| förut omnämnd, den sträckan die |
| betreffende Strecke; ~ fråga |
| Gegenwartsfrage |
| aktör Schauspieler - m, Akteur -e m |
| akustik Akustik f; läran om ljudet |
| Schalllehre f, Lehre (f) vom Schall |
| akustisk a akustisch |
| akut I a akut; en ~ sjukdom e-e akute |
| (rasch verlaufende) Krankheit |
| II s accent Akut -e m |
| akvamarin Aquamarin -e m |
| akvarell Aquarell -e n; måla i ~ |
| aquarellieren, in Wasserfarben malen -färg |
| Wasser-, Aquarell |färbe -n f |
| akvarell!målare Aquarellmaler - m |
| -målning Aquarell -e n, |
| Aquarellgemälde - n; målen Aquarellmalerei f |
| akvarium Aquarijum -en n |
| akvavit Aqua vi t m |
| akvedukt Aquädukt -e m |
| al Erie -e f, nty. Eller -e †; av ~ erlen |
| alabaster Alabaster m; av ~ |
| alabastern -vif a weiß wie Alabaster; allm. |
| blendend weiß |
| aladåb Aspik -c m; ~ på fisk Fisch in |
| Gelee |
| alagreck Mäander - m, Mäanderlinie -e f |
| alarm Alarm -e m, Lärm m; falskt ~ |
| blinder Alarm; slå ~ Alarm schlagen |
| (blasen) -apparat Alarm!gerät -e n, |
| -apparat -e m, -Vorrichtung -en f, |
| anläggning Alarmanlage -e f -beredskap |
| Alarmbereitschaft f |
| alarmera tr alarmieren; ~nde nyheter |
| a larmierende N a chr i ch ten |
| alarmering Alarmierung -en f |
| alarm|klocka Alarm-, Sturm|glocke-n f |
| -skott Alarm!schliß -schüsse m |
| al ban [es] Albanier - m, Albaner - m, |
| Albanese -e -n m |
| alban[esi]sk a alban[es]isch |
| albanesiska 1 kvinna Albanierin -nen f, |
| Albanerin -nen7, Albanesin -nen f |
| 2 språk Alban [es]isch n |
| albatross zool. Albatros - el. -se m |
| albino Albino -s -s m, Weißling -e m |
| album Alb I um -en n -blad Albumblatt |
| -er† n |
| albumin Albumin -c n |
| albuske Erlenjbusch -e† m, -strauch -er† |
| m; albuskar koll. Erlengebüsch n |
| aldrig adv 1 temporalt nie [mals]; ~ mer |
| nie mehr (wieder); ~ någonsin [-nie-[mals];-] {+nie- |
| [mals];+} ännu ~ noch nie; ~ i livet |
| (världen) nie und nimmer [mehr J; ~ f mitt |
| liv ska jag glömma mein Leben lang |
| (solang[e] ich lebe) werde ich nicht |
| vergessen; — säga ett ord stumm wie ein |
| Fisch sein; det går ~ väl das nimmt kein |
| gutes Ende; för att ~ ses mera auf |
| Nimmerwiedersehen |
| 2 förstärkt negation nicht; ~ en enda |
| kein einziger; ~ ett dugg nicht das |
| geringste; ~ ett öre kein einziger Pfennig; |
| det är väl ~ möjligt das ist doch wohl |
| nicht möglich |
| 3 koncessivt auch, noch; ~ så litet noch |
| so wenig; vid ~ så litet buller vaknar han |
| er erwacht beim geringsten Laut |
| (Geräusch); han må vara ~ så sjuk er kann |
| noch so krank sein; inte för ~ det um |
| keinen Preis, um nichts in der Welt |
| alemann Alemanne -e -n m |
| alemannisk a alemannisch |
| alexandrin Alexandriner - m; på ^er |
| in Alexandrinern |
| alexandrinsk a alexandrinisch |
| alf ElfAdressat -en -en m |
| alfabet Alphabet -e n, Abc - n |
| alfabetisk a alphabetisch; i ~ ordning |
| in alphabetischer Reihenfolge |
| alfkors Drudenfuß -e† m |
| alfresko adv a fresco -målare |
| Freskomaler - m -målning Freskomalerei f; |
| bild Freskogemälde - n, Freske -e f, |
| Fresk |o -en n |
| alfågel Eisente -e f |
| alg Alge -e f |
| algebra Algebra f |
| algebraisk a algebraisch |
| Alger npr Algier n |
| Algeriet npr Algerien n |
| alias adv alias, sonst, auch . . genannt |
| alibi Alibi -s -s n; bevisa sitt ~ sein Alibi |
| be-, nachjweisen |
| alka Alk -e m |
| alkaisk a alcäisch |
| alkali Alkali -en n |
| alkalisera tr alkalisieren |
| alkalisk a alkalisch |
| alkaloid Alkaloid -e n |
| alkemi Alchimie f, Goldmacherkunst f |
| alkemist AlchimistAdressat -en -en m, |
| Goldmacher - m |
| alkemistisk a alchimistisch |
| alkohol Alkohol m, Weingeist m -fri a |
| 7 |
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
