- Project Runeberg -  Svensk-tysk ordbok /
94

(1966) [MARC] - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - D - debitor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

debitor
del
debitor Debitor -en m
debut Debüt -s -s n
debutant DebütantAdressat -en -en zn, -in -nen f
debutera itr debütieren
december Dezember m; jfr april
decennium Dezenni|um -en n,
Jahrzehnt -e n
decentralisera tr dezentralisieren
decentralisering Dezentralisierung -en
f, Dezentralisation -en f
decharge Entlastung -en f -debatt
Entlastungsdebatte -e f
dechiffrera tr dechiffrieren
deciderad a bestimmt, entschieden; ~
åsikt entschiedene Ansicht (Meinung)
deci|gram Dezigramm -e, ss. måttsord
oböjt n -liter Deziliter - n F m
decimal Dezimale -e f, Zehntelstelle -e f
-bråk Dezimalbruch -em -komma
Komma (-s -s el. -ta n) im Dezimalbruch
-räkning Dezimalrechnung -en f
-system Dezimalsystem n -våg
Dezimalwaage -e f
decimera tr dezimieren
decimeter Dezimeter - n, F m; förk. dm
-våg radio. Dezimeterwelle -e f
deciton 100 kg, Doppelzentner - m
deckare detektivroman Krimi -s -s m
dedicera tr widmen, zueignen, ngn ngt
e-m etw.
dedikation Widmung -en f, Zueignung
-en f
deducera tr deduzieren, herleiten
deduktion Deduktion -en f, Herleitung
-en f
defaitism Defätismus m
defekt I a defekt; bristfällig äv.
mangelhaft; ofullständig äv. unvollständig;
skadad äv. beschädigt, schadhaft
II s Defekt -e m; brist äv. Mangel -† m;
skada äv. Schaden -† m; lyte Fehler - m,
Gebrechen - n; själslig ~ geistiger Defekt
defensiv I a defensiv II s Defensive f;
hålla sig på ~en sich in der Defensive
halten
deficit Defizit -e n, Fehlbetrag -em
defilera itr defilieren,
vorbeimarschieren
d ef i I er ing Vorbeimarsch -em
definiera tr definieren
definierbar a definierbar
definition Definition -en f
definitiv a definitiv, endgültig
deflation Deflation -en f
deformera tr deformieren; vanställa
entstellen
deformering Deformation -en f,
De-formierung -en f; vanställning
Entstellung -en f
deform i tet Deformität -en f,
Mißbildung -en f
deg Teig -e m; låta ~en jäsa den Teig
aufgehen lassen
dega rfl teigig werden
degel Tiegel - m
degeneration Degeneration -en f,
Entartung -en f
degenerera itr degenerieren, entarten
degig a teig[art]ig
degknådningsmaskin
Teigknetmaschine -e f
degradera tr degradieren
degradering Degradierung -en f
deg|rand Streifen - m [im Brot] -tråg
Teigmulde -e f
dejlig a lieblich, hold, [wunder]schön
dekad Dekade -e f
dekadans Dekadenz f, Verfall m
dekadent a dekadent, entartet
dekantera tr dekantieren
dekan[us] Dekan -e m
dekis, vara på ~ heruntergekommen sein
deklamation Deklamation -en f
deklamatorisk a deklamatorisch
deklamera tr deklamieren, vortragen
deklaration Deklaration -en f,
Erklärung -en f; inkomst- Steuererklärung f
deklarera tr itr deklarieren; ~ [sin
inkomst] seine
Einkommensteuererklärung abgeben; ~ för 10 000 kronor sein
Einkommen mit 10 000 Kronen
angeben; har Ni någonting att ~ för
förtunning haben Sie etwas zu verzollen?
deklassera tr deklassieren
deklination Deklination -en f, gram. äv.
Beugung -en f
deklinationsändelse Deklinations-,
Beugungs|endung -en f
deklinera I tr deklinieren, beugen,
biegen
11 itr, hon har ~t betydligt på sista tiden
sie ist in letzter Zeit stark abgefallen
dekokt Abkochung -en f
deko II etage Dekolleté -s -s n; tiefer
Ausschnitt (-e)
dekolleterad a dekolletiert, tief
ausgeschnitten
dekor Dekor -s -s m, Ausschmückung
-en f, Verzierung -en f
dekoration Dekoration -en f; orden
Auszeichnung -en f
dekorativ a dekorativ
dekoratör Dekorateur -e m
dekorera tr dekorieren
deko rum Dekorum n, Anstand m;
hålla på (iaktta) ~ den Anstand wrahren
dekret Dekret -e n, Verordnung -en f
dekretera tr dekretieren, verfügen,
verordnen
del Teil -e m (i vissa uttr. n); en ~
människor einige (manche) Menschen; en ~
av personalen ein Teil des Personals;
det finns en ~ somliga som . . es gibt
welche, die . .; en hel — arbete e-e ganze
Menge (ein ganz Teil) Arbeit; en hel ~
born e-e ganze Anzahl von Kindern; ha
94


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:10:35 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svde1966/0110.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free