Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - K - kontrastmedel ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
kontrastmedel |
kopparstickare |
gen; ~ mot ngt äv. im Gegensatz zu etw. |
stehen |
kontrast|medel Kontrastmittel - n |
-verkan -verkning Kontrastwirkung |
-en f |
kontroll Kontrolle -e f, över über ack.; |
övervakning äv. Überwachung -en f, av |
(över) gen.;-ställe Kontrollstelle-nf; under |
statens ~ unter staatlicher Kontrolle; |
omständigheter utom vår ~ Umstände, |
auf die wir keinen Einfluß haben |
kontrollant Kontrolleur -e m, |
övervakare äv. Überwacher - m, granskare äv. |
Prüfer - m |
kontrollera tr kontrollieren, |
überwa’-chen, prüfen; ~ en räkning e-e Rechnung |
prüfen; — vikten på ngt etw. ack. |
nachwiegen |
kontroll|märke Kontrollmarke -e f |
-räkna tr nachrechnen, antal -zählen |
ack. -stämpel Kontrollstempel - m |
-torn på flygplats Kontrollturm -e† m |
-väga tr nachwiegen ack. -vägning |
Gewichtskontrolle -e f |
kontrollör Kontrolleur -e m |
kontrovers Kontroverse -e f |
konträr a genau entgegengesetzt, |
konträr |
kontur Um|riß -risse m, Kontur -en f |
-teckning Umriß-, Kontur|zeichnung |
-en f |
kontusion kross år Quetschung-en f, |
Kontusion -en f |
konung König -e m |
Konungaböckerna bibl. die Bücher der |
Könige (von den Königen) |
konungadöme m. fi. sms. se kungadöme |
m. fi. sms. |
konungslig a königlich |
konvalescens Rekonvaleszenz f, |
Genesung f |
konvalescent RekonvaleszentAdressat -en -en m, |
-in -nen f -hem Erholungsheim -e n |
konvalje Maiglöckchen - n |
konvenans, ~en der gute Ton; brott |
mot ~en Verstoß (-e† m) gegen die |
guten Sitten |
konvent Konvent -e m |
konvention Konvention -en † |
konventionell a konventionell, |
hävdvunnen äv. herkömmlich; vapen |
herkömmliche Waffen pl |
konvergera itr konvergieren |
konversation Konversation -en f, |
Unterhaltung -en f; föra en ~ e-e |
Konversation führen |
konversationslexikon |
Konversationslexik |ön -a el. -en n |
konversera tr itr sich unterhalten, |
[e-e] Konversation führen; ~ [med] ngn |
sich mit e-m unterhalten; ~ om ngt sich |
über etw. ack. unterhalten |
konvertera tr konvertieren |
konvertering Konvertierung -en f, |
Konversion -en f |
konverter| ngslån Konversionsanleihe |
-n f |
konvertibel a konvertierbar |
konvertit KonvertitAdressat -en -en m, -in -nen f |
konvex a konvex |
konvoj Geleitzug -e† m, Konvoi -s -s m; |
eskorterande örlogsfartyg Geleit -e n; |
segla i ~ im Geleitzug fahren |
konvojera tr geleiten |
konvolut kuvert großer Umschlag (-e†), |
m. handlingar Konvolut -e n |
konvulsion Krampf -e† m, Konvulsion |
-en f |
konvulsivisk a konvulsivisch, |
krampfhaft [zuckend] |
kooperation Kooperation f, |
Genossenschaftsarbeit f |
kooperativ a kooperativ, |
genossenschaftlich; ~ förening Genossenschaft |
-en f, konsumentförening |
Konsumgenossenschaft f |
koordinera tr koordinieren |
kopia Kopie -e f, foto. äv. Abzug -e† m, |
avskrift äv. Abschrift -en f, genomslag |
Durchschlag -e† m; ta en ~ e-e |
Abschrift (e-n Durchschlag) machen |
kopie|bläck Kopiertinte f -bok |
Kopierbuch -er† n -papper karbon- |
Kohlepapier n, genomslags- Durchschlagpapier |
n, foto. Kopier-, Abzug|papier n; fem ~ |
fünf Blatt Kohlepapier osv. |
kopiera tr kopieren äv. efterbilda, foto. |
äv. abziehen; skriva av abschreiben; |
mångfaldiga vervielfältigen |
kopiering Kopieren n, x\bziehen n, |
Abschreiben n, Vervielfältigung -en f; jfr |
kopiera |
kopist Kopierer - m, -in -nen f |
kopiös a mycket stor sehr groß; ~ aptit |
iron, gesegneter Appetit; adv. |
reichlich viel; med choklad F äv. |
Schokolade in rauhen Mengen |
kopp Tasse -e f; skål Napf -e† m |
1 kopp|a b lemma Pocke -e f, Blatter -e f; |
-orna smitt- die Pocken pl (Blattern pl), |
vatten- die Windpocken pl |
2 koppa tr schröpfen |
koppar Kupfer n; av ~ äv. kupfern |
-färgad a kupfer|farben, -farbig |
-fö-rande a kupferführend -gruva |
Kupfergrube -e f -halt Kupfergehalt m -haltig |
a kupferhaltig -kittel Kupferkessel - m, |
kupferner Kessel -malm Kupfererz -e n |
-mynt Kupfermünze -e f -orm |
Blindschleiche -e f; ~en bibl. die eherne |
Schlange -pengar pl Kupfer|geld n, |
-münzen pl -plåt Kupferblech -e n -röd |
a kupferrot -slagare 1 eg. |
Kupferschmied -e m 2 bildl. Katzenjammer m; |
ha ~ e-n Kater haben -slant Dreier - m |
-stick Kupferstich -e m -stickare Kup- |
319 |
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>