Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - M - mandelkvarn ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
mandel kvarn |
-kvarn Mandelreibe -e f -massa |
Mandelmasse f -olja Mandelöl n -träd |
Mandelbaum -e† m |
mandolin Mandoline -e f |
mandom 1 manbär het Mannbarkeit f |
2 mannamod Mannesmut m |
mandrill Man drill -e m |
manege Manege -e f |
manér sätt Manier -en f |
manet Qualle -e f |
man|fall, det var stort — å ömse sidor auf |
beiden Seiten gab es große Verluste; |
det var stort — i examen in der Prüfung |
fielen viele durch -folk Mann m, |
Mannsperson f, koll. Männer pL Manns|volk n, |
-leute pl |
mangan Mangan n |
manganal Manganat -e n |
mangel Rolle -e f, Wäscherolle f, Mangel |
-n † -böd Rollstube -e f |
mangla tr rollen, mangeln |
mangling Rollen n, Mangeln n; bildl. |
zähe Verhandlung (-en) |
mangold Mangold m |
man|grann a vollzählig -haftig a |
mannhaft ; ~ kvinna ne ds ätt. unweibliche |
Frau (-en), Mannweib -er n -häftighet |
Mannhaftigkeit f -haterska |
Männer-hasserin -nen f |
mani Manie -e † |
manick Ding|[s] -er n |
manifest Manifest -e n |
manifestation Manifestation -en f; en |
~ av folkviljan uttryck ein Ausdruck des |
Volks wille ns |
manifestera tr manifestieren; uttrycka |
ausdrücken |
manikyr Maniküre f; få — manikürt |
werden |
manikyrera tr maniküren; ~ sig sich |
maniküren |
manikyrist Maniküre -e f |
manillahampa Manilahanf m |
maning Mahnung -en f |
manipulation Manipulation -en f, |
Machenschaft -en f |
manipulera tr itr manipulieren |
manisk a manisch |
manke Widerrist -e m; lägga —n tili |
bildl. sich tüchtig ins Zeug legen |
mankemang krångel, trassel |
Schwierigkeiten pl, fel Fehler m |
mankera itr klicka versagen; svika |
ausbleiben |
mankön männliches Geschlecht |
manlig a männlich -het Männlichkeit |
/ |
1 manna tr [[sjöterm]] bemannen; ~ reling! an |
die Reling! |
2 manna Manna n(f) äv. bildl. |
mannagryn Weizengrieß m, Grieß m |
mannagrynsgröt Grießbrei m |
manna|kraft Manneskraft f -minne, |
manuskriptsamling |
i — seit Menschengedenken -mod |
Mannesmut m -mån, utan — ohne Ansehen |
der Person -ålder Mannesalter n -år |
pl, Mannesjahre pl |
mannekäng Mannequin -s -s n(m), |
Vorführdame -e f; skyltdocka |
Schaufensterpuppe -e f -uppvisning Mode [n] j |
Vorführung -en f, -schau -en f |
manometer Manometer - n |
mansardtak Mansardendach -er† n |
mansbörda Traglast f |
manschett Manschette -e f; darra på |
~en F Manschetten haben-knapp |
Manschettenknopf -e† m -proletariat |
Stehkragenproletariat n |
mansjdräkt Männerkleidung -en f; |
uppträda i — als Mann gekleidet gehen |
-huvud Männerkopf -e† m -hög a |
mannshoch -höjd Mannshöhe f |
manskap Mannschaft -en f |
manskapsmäss Mannschaftsmesse -e f |
mans kläder pl Männerkleidung f -kör |
Männerchor -e† m -lem männliches |
Glied (-er) |
manslukerska Vamp -s -s m |
mans|namn Männernam|e[n] -ens -en m |
-person Mannsperson -en f |
manspillan Verluste pl |
mans|röst Männerstimme -e f -sidan, |
på ~ fädernet väterlicherseits; dö ut på |
~ im Mannesstamm [e] erlöschen |
manstark a zahlreich |
mansålder Menschenalter - n |
mantal Hufe -e f |
mantals|blankett ung. Meldeformular |
(-en) [für das Einwohnermeldeamt] |
-förteckning Einwohnerliste -e f -kontor |
ung. Einwohnermeldeamt -erf n -längd |
Einwohnerliste -e f -skriva tr in die |
Eiiiwohnerliste aufnehmen (eintragen); |
[låta] — sig sich in die Einwohnerliste |
aufnehmen (eintragen) lassen -skriven |
a ung. beim Einwohnermeldeamt |
geführt; bosatt wohnhaft, ansässig |
-skriv-ning Aufnahme -e f (Eintragung -en f) |
in die Einwohnerliste -uppgift Angabe |
(-n f) für die Einwohnerliste; fylla i —en |
den Fragebogen für die Einwohnerliste |
ausfüllen -verk Einwohnermeldeamt |
-er† n |
mantel Mantel -† m äv. [[T]] -djur |
Manteltier -e n |
mantilj Mantille -e f |
mantlad a © mit e-m Mantel versehen |
manuell a manuell: ~ drift Handbetrieb |
m |
manufaktur koll. tyg- Manufaktur f, |
Schnittwaren pl, järn- Kleineisenzeug n |
-affär Manufaktur-, Schnitt | |
Warengeschäft -e n -vara Manufaktur-, Schnitt|- |
ware -n f |
manus[kript] Manuskript -e n |
-samling Manuskriptsammlung -en f |
13 —656310. Svensk-tysk ordbok, 2 u.} 3 tr. |
385 |
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>