Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - M - maskintelegraf ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
| maskintelegraf |
| Maschinensetzer - m -telegraf [[sjöterm]] |
| Maschinentelegraph -en -en m |
| maskopi, stå (vara) i ~ med ngn mit e-m |
| unter e-r Decke stecken |
| maskot Maskotte -e f, Maskottchen - n |
| mask|ros Löwenzahn in -stungen a |
| wurmstichig |
| maskulin a männlich, maskulin |
| maskulinum Maskulin|um -a n |
| maskäten a wurmstichig |
| maskör teat. Maskenbildner - m |
| masonit varumärke Hartfaserplatten pl |
| -skiva Hartfaserplatte -e f |
| 1 mass a Masse -e f; mängd äv. Menge |
| -n f; oerhörd ~ äv. Unmasse f, Unmenge |
| f; en kropps ~ die Masse e-s Körpers; |
| en mjuk (härd) ~ e-e weiche (harte) |
| Masse; den stora ~n die große Menge, |
| die breite Masse [des Volkes]; en ~ |
| människor e-e Menge Menschen; ha en |
| ~ arbete med ngt e-n Haufen Arbeit mit |
| etw. haben; vi har -or av det davon |
| haben wir in Massen (in Menge, in Hülle |
| und Fülle); i -or in Massen, |
| massenhaft |
| 2 massa trä-: mekanisk Holz|schliff m, |
| -stoff m; kemisk Zellstoff m, Zellulose f |
| massage Massage f; få (ta) ~ massiert |
| werden, sich massieren lassen -apparat |
| Massageapparat -e m behandling |
| Massage -e f |
| massaker Massaker - n, Gemetzel - n |
| massakrera tr massakrieren |
| massaved Holz (n) für die Holzschliff-, |
| Zellstofflerzeugung; jfr 2 massa |
| massavrättning Massenhinrichtung |
| -en f -bespisning Massenspeisung -en f |
| -demonstration Massenkundgebung |
| -en f, -demonstration -en f |
| massera tr massieren |
| massfabrikation Massenfabrikation f |
| -grav Massengrab -er† n |
| massiv I a massiv, tjock äv. massig II s |
| Massiv -e n |
| mass|korsband Massendrucksache -e f |
| -mord Massenmord -e m -möte |
| Großkundgebung -en f, Massenversammlung |
| -en /-produktion Massen |produktion f, |
| -erzeugung f -psykos Massenpsychose f |
| -suggestion Massensuggestion f |
| -tillverka tr in Massen herstellen |
| -tillverkning Massenherstellung -en f -uppbåd |
| Massenaufgebot -e n -verkan |
| Massenwirkung f -vis adv massenhaft |
| massör Masseur -e m |
| massös Masseuse -e f |
| mast Mast -e[n] m |
| mastig a kraftig stark, väldig gewaltig, |
| bastant ordentlich |
| mastix Mastix gen. -[es] m |
| mastkorg Mastkorb -e† m |
| mastodont Mastodon-ten ti |
| masttopp Mastspitze -e f |
| materialförvaltare |
| masturbation Masturbation -en f |
| masugn [[T]] Hochofen -† m |
| masur Maserholz n -björk Maserbirke |
| -n f |
| masurka Masurka (Mazurka) -s f |
| mat Essen ti, vivre Verpflegung f, Kost f; |
| foder o. F Futter n; en bit (lite) ~ etwas |
| zu essen; näringsrik (välsmakande) ~ |
| nahrhafte (wohlschmeckende) Kost; ~ |
| och dryck Essen und Trinken, Speisen |
| und Getränke; högtidl. Speise und |
| Trank; ~ och husrum Unterkunft und |
| Verpflegung; kall ~ kalte Speisen; |
| maten är bättre här das Essen ist hier |
| besser, man ißt hier besser; ~en är |
| färdig das Essen ist fertig; ~en är halva |
| födan ung. Essen und Trinken hält Leib |
| und Seele zusammen; inte få (kunna) |
| behålla ~en das Essen nicht bei sich |
| behalten können; inte ha ~[en] för dagen |
| nichts zu essen haben; laga ~ kochen; |
| efter (fore) ~en nach (vor) Tisch; vad |
| har ni för ~ idag? was gibt es heute zu |
| essen?; ha ngn i ~en e-n in Kost haben; |
| vara liten i ~en ein schwacher Esser |
| sein: vad vill ni ha till was wünschen |
| Sie zu essen (speisen)?; ta ett glas vin till |
| ~en zum Essen ein Glas Wein trinken ; |
| ge en häst (katt) ~ e-m Pferd (e-r Katze) |
| zu fressen geben |
| mata tr, ~ ngn e-m zu essen geben; |
| hjälpa ngn att äta e-n füttern; ~ djur |
| Tiere füttern; ~ en ångpanna e-e |
| Dampfkessel speisen; ~ en maskin med |
| råmaterial e-r Maschine dat. Rohstoff [e] |
| zuführen; ~ fram zuführen |
| matador Matador -e m |
| matar|apparat [[T]] Speise-, Zuführ |
| (Vorrichtung -en f -buss Zubringerbus -se m |
| mat|bestick Eßbesteck -e n -bit |
| Happen - m, Bissen - m; ngt att äta äv. etwas |
| zu essen; måltid Imbi|ß -sse m -bord |
| Eßtisch -e m -box ung. |
| Frühstücks-büchse -n f -bröd Brot n |
| match Match -e m(77), tävlan äv. Kampf |
| -e† m, spel äv. Spiel -e n; det är en enkel |
| ~ bildl. das ist ja einfach |
| matcha sport. I itr e-n (ein) Match |
| spielen II tr, ~ ngn e-n managen |
| matdags adv, det är ~ es ist Essenszeit |
| matelassé Matelassé m |
| matematik Mathematik f; F sko I. |
| Mathe f |
| matematiker Mathematiker - m |
| matematikmaskin Elektronem ec lie 11 |
| -maschine -n f |
| matematisk a mathematisch |
| materia Materie -e f, ämne äv. Stoff |
| -e m |
| material Material -ien n -bod |
| Vorratsj-schuppen - m, kammare -kaminer -n f |
| -brist Materialmangel m -förvaltare |
| Materialienverwalter - m |
| 388 |
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
