Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - M - medicinare ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
medicinare |
medicinare Mediziner - m |
medicine a se medicin 1 |
medicinera itr Medizin (f) einnehmen |
medicin|fiaska Medizin-, Ar znei|f |
lasche -n f -låda Medikamentenkiste -e f |
medicinsk a medizinisch |
medicinskåp Medikamentenschrank -e† |
m; i hemmet äv. Hausapotheke -e f |
medikament Medikament -e n, Arznei |
-en f, Heilmittel - n |
medintressent MitinteressentAdressat -en -en m |
medio, i ~ au maj (nästa månad) Mitte |
Mai (nächsten Monats) |
meditation Meditation -en f |
meditera itr meditieren; ~ över ngt |
Betrachtungen über etw. ack. anstellen |
medi|um 1 fys. Medi|um -enn 2 mat. |
Mittel - n 3 spiritistiskt Medi|um -en n 4 i -et |
av januari Mitte Januar |
med I kämpe Mitkämpfer - m -känsla |
Mitgefühl n |
medla tr itr vermitteln, slita tvist |
schlichten, mellan zwischen; ~ fred den Frieden |
vermitteln |
medlare Vermittler - in, Mittler m, |
Schlichter - m; jfr föreg, |
medlem Mitglied -er n, av gen. |
med |ems|an tal Zahl (f) der Mitglieder |
-avgift Mitgliedsbeitrag -e† m |
-förteckning Mitgliederverzeichnis -se n |
medlemskap Mitgliedschaft -en f |
medlemskort Mitgliedskarte -e f |
medlidande Mitleid n; ha (hysa, känna) |
~ med ngn mit e-m Mitleid haben |
(empfinden); väcka ~ Mitleid erregen; av ~ |
aus Mitleid |
medlidsam a mitleidig |
medling Vermittlung -en f, Schlichtung |
-en f; jfr medla |
medlingsjförsiag Vermittlungs-, |
Schlich tungs | Vorschlag -e† m; jfr medla |
-försök Vermittlungs-, |
Schlichtungs|-versuch -e m; jfr medla |
med I ljud Mitlaut -e m -löpare polit. |
Mitläufer - m -människa Mitmensch |
-en -en m -passagerare Mitpassagier |
-e m, på tåg o. buss Mitreisende(r) mf |
-regent MitregentAdressat -en -en m -resande |
Mitreisende(r) mf -ryckande a |
hinreißend -räkna tr mitrechnen, [mit] |
einrechnen, i in dat.; fraktkostnaden ~d |
(inte ~d) einschließlich (ausschließlich) |
der Frachtkosten -samma adv sofort |
-sammansvuren s Mitverschworene(r) |
mf -skyldig a mitschuldig -skyldighet |
Mitschuld f -sols adv im Uhrzeigersinn |
-spelare Mitspieler - m, Partner - m |
-speI ers ka Mitspielerin -nen f, |
Partnerin -nen f -syster Schwester -e f |
-sö-kande Mitbewerber - m, -in -nen f, till |
um -tagen a mitgenommen; utmattad |
äv. erschöpft -tävlare Mitbewerber - m |
-tävlerska Mitbewerberin -nen f |
mellan |
medusahuvud Medusenhaupt -er† n |
med|verka itr mitwirken; ~ i en |
teaterpjäs (vid ett framförande) in e-m |
Theaterstück (bei e-r Aufführung) |
mitwirken ; ~ till uppklarandet av ngt zur |
Aufklärung e-r Sache beitragen -verkan |
Mitwirkung f; jfr föreg.; under ~ av . . |
unter Mitwirkung von . . -vetande |
Bewußtsein n; förlora ~t das |
Bewußtsein verlieren ; återf å ^t wieder zu [m] |
Bewußtsein kommen; i ~t av (om) sin |
oskuld im Bewußtsein seiner Unschuld; |
komma till ~ zum Bewußtsein kommen; |
vid fullt ~ bei vollem Bewußtsein |
medvete|n « bewußt; vara [fullt] ~ om |
ngt sich dat. e-r Sache gen. [völlig] |
bewußt sein; jag är väl ~ om det das ist |
(dessen bin ich) mir wohl bewußt; ljuga |
-t bewußt lügen |
medvetslös a bewußtlos -het |
Bewußtlosigkeit f |
medvind [[sjöterm]] Rückenwind m; mera |
allmänt günstiger Wind; bildl. günstige |
Umstände (Verhältnisse) pl |
medvurst Mettwurst -e† f |
medömkan medlidande Mitleid n, |
medkänsla Mitgefühl n |
Mefisto[feles] npr Mephisto[pheles] m |
megafon Megaphon -e n, Sprachrohr |
-e ll |
megära Megäre -e f |
meja tr mähen; ~ av abmähen; ~ ned |
niedermähen; bildl. niedermetzeln |
mejeri Molkerei -en f, Meierei -en f |
-förening Molkereigenossenschaft -en f |
-hantering Milchwirtschaft f |
-produkt Molkereilerzeugnis -se n, - produkt |
-e n -smör Molkereibutter f |
mejerist Molkereiarbeiter - m, |
föreståndare Leiter (- m) e-r Molkerei |
mej rom Majoran m, Meiran m |
mejsel Meißel - m |
mejsla tr meißeln; ~ ut ausmeißeln |
mekanik Mechanik f |
mekaniker Mechaniker - m |
mekanisera tr mechanisieren |
mekanisk a mechanisch; anordningar |
maschinelle Einrichtungen; ~ massa |
trämassa Holzschliff m; ~ verkstad |
Maschinenfabrik -en f |
mekanism Mechanism|us -us -en m, |
anordning Vorrichtung -en f |
melankoli Melancholie f, Schwermut m, |
Trübsinn m |
melankolisk et melancholisch, |
schwermütig, trübsinnig |
melass Melasse f -foder Melassefuttern |
melerad a meliert, spräcklig gesprenkelt |
mellan prep mellan två zwischen, mellan |
flera unter, bägge m. dat. v. befintl., m. |
ack. v. riktn.; ~ fyra ögon unter vier |
Augen; natten ~ måndag och tisdag die |
Nacht vom Montag zum Dienstag; han |
392 |
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>