Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - P - professionell ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
professionell |
professionell I a berufsmäßig; ~ boxare |
Berufsboxer in II s Berufssportler - m |
professor Professor -en m; — i teologi |
vid (Uppsala universitet Professor der |
Theologie an der Universität Uppsala |
professorska Professorsgattin -nen f, |
Professorin -nen f; —n A. Frau [-[Professor]-] {+[Profes- |
sor]+} A. |
professorskompetens Befähigung (f) |
für e-e Professur |
professur Professur -en f; ~ i historia |
Professur in Geschichte; —en i fysik är |
ännu inte tillsatt der Lehrstuhl für |
Physik ist noch nicht besetzt |
profet ProphetAdressat -en -en m; ingen är — i |
sitt fädernesland ein Prophet gilt nichts |
in seinem Vaterland |
profetera tr itr relig. prophezeien, |
weissagen, [om] ngt etw.; spå vorher-, |
voraus-. wahr sagen, o ni ngt etw. |
profetia Prophezeiung -en f, |
Weissagung -pri f; Voraus-, Vorher|sage -e, |
Wahrsagung -en f; se l’öreg. |
profetisk a prophetisch |
profetissa Prophetin -nen f, Weis-, |
Wahr sagerin -neri f |
proffs sport. Profi -s -s m -boxare |
Berufsboxer - m -boxning Berufsboxen n |
-förklara tr zum Berufssportler |
erklären |
profil Profil -e n; i — im Profil |
profilera tr profilieren |
profil|järn Profileisen n -ritning konkr. |
Profilzeichnung -en f; abstr. |
Profilzeichnen n |
profit Profit -e m; vinst äv. Gewinn -e m |
profitabel a gewinnbringend |
profitbegär Profitgier f |
profitera itr profitieren, av ngt von etw. |
profitsyfte, i — um zu profitieren |
pro forma adv pro forma |
proforma|faktura Proforma-Rechnung |
-en f -sak Proforma-Angelegenheit -en f |
profylaktisk a prophylaktisch, |
vorbeugend |
profylax Prophylaxe f |
prognos Prognose -e f, Vorher-, |
Voraus, sage -n f |
prognostisera tr itr prognostizieren |
program Programm -e n; tryckt |
teater-äv. Theaterzettel - m; uppgöra ett ~ ein |
Programm aufstellen; enligt —et |
programmgemäß; stå på —et auf dem |
Programm stehen; ta upp ngt på sitt — etw. |
in sein Programm aufnehmen |
program|enlig a programmgemäß, |
programmäßig -förklaring |
programmatische Erklärung (-en) |
programmatisk a programmatisch |
program|musik Programmusik f |
-punkt Programmpunkt -e m |
progression Progression -en f |
progressiv a progressiv; framstegsvänlig |
4 78 |
prominent |
äv. fortschrittlich; ~ beskattning |
progressive Besteuerung; ~ skatt |
Progressivsteuer f |
prohibitiv a prohibitiv; —a åtgärder äv. |
Prohibitivmaßnahmen |
projekt Projekt -e n, Plan -e‡ m; utkast |
äv. Entwurf -e† m |
projektera tr projektieren, planen |
projektil Ge!schoß -schösse n, Projektil |
-e n -bana Geschoßbahn -en f |
projektion Projektion -en f |
projektions apparat Bildwerfer - m. |
Projektor -en m, Projektionsjapparät -e |
in, -gerät -e n -lära Projektionslehre f |
projekt ma ka re Projekten-, Pläne | |
mach er - m |
projektor se projektionsapparat |
projic[i]era tr projizieren |
prokansler Prokanzler - m |
proklamation Proklamation -en f, |
kungörelse äv. Verkünd[ig]ung -en f; upprop |
äv. Aufruf -e in |
proklamera tr proklamieren, verkün- |
d[ig]en, [låta] utropa äv. ausrufen |
prokrustesbädd Prokrustesbett -en n |
pro ku ra Prokura f; meddela ngn — e-m |
Prokura erteilen; per — per procura |
(förk. ppa.) |
Prokurist ProkuristAdressat -en -en m, -in -nen f |
proletariat Proletariat n; storstadens |
(storstädernas) ~ das |
Großstadtproletariat |
proletarisera tr proletarisieren |
proletär I s Proletarier - in; nedsätt. |
Prolet -en -en m II a proletarisch |
proletär diktatur Diktatur (-en f) des |
Proletariats -författare |
Arbeiterdichter - m |
prolog Prolog -e m; framsäga (läsa) —en |
den Prolog sprechen |
Prolongation Prolongation -en f, |
förlängning äv. Verlängerung -en f |
prolongera tr prolongieren, förlänga äv. |
verlängern |
promemoria Merkblatt -er† n, angående |
zu; redogörelse Denkschrift -en f, |
Promemoria -en el. -as ii; inlaga äv. |
Eingabe -n f |
promenad 1 spatseriur Spaziergang -e† |
m; ta [sig] en — Spazierengehen, e-n |
Spaziergang machen 2 -plats Promenade |
-n f -dräkt Straßenkostüm -e n -däck |
Promenadendeck -e el. -s n -käpp |
Spazierstock -et m -sko Straßenschuh -e m |
-väder Wetter (n) zum Spazierengehen |
promenera itr Spazierengehen; ~ |
omkring umher-, herum i spazieren |
promenerande s pers. Spaziergänger - m |
promille (pro mille) I adv pro mille (förk. |
p. m.), vom Tausend (förk. v. T.) II s |
Promille - n; hög — hoher Promille-, |
Vomtausend |satz |
prominent a prominent |
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>