Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - A - avtappningspropp ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
avtappningspropp
— 32 —
axel, främre
-s|propp (rörl), Ablasschraube f,
Ablasspfropfen m, Ablasszapfen m,
Entleerungsschraube f
-s|rör, Ablasstutzen m
-sjsida, Abstichseite f
-sjskruv, Ablass(verschluss)schraube f
-s|turbin (ång), Entnahmeturbine f
-s|ventil, Lenzschieber m, Ablaufventil n
avteckna (ritn), aufreissen
avtenn|a (galv), entzinnen
-ing (galv), Entzinnung f
avtona, abtönen
avtoppa (skogsavv), kappen
avtork a, abwischen
-ning, Abtrocknung f
avtrappa (bygg), abtreppen
avtrubba, stumpf machen; (met),
abstumpfen; (snick), abfasen
-t hörn, verbrochene Ecke f
avtryck (tryck), Abdruck m; (met),
Ab-guss m
taga ~ (met), abdrücken; (tryck),
abziehen
-a (met), abdrücken; (tryck),
abdrucken
-ararm (mil), Abzugshebel m
-are (foto), Verschlussauslösung f;
Gewehrabzug m
-arfjäder, Abzugsfeder f
-arpinne (mil), Abzugstift m
-arspärr (mil), Abzugssperre f
-arstång (mil), Abzugsstange f
-artand, Abzugszahn m
-ning för hand (vapen), Handabzug m
-s|bild (tryck), Abziehbild n
avträde, Abort m, Abtritt m,
Klosettenanlage f
-s] tunna, Abortkübel m
avtvinna en tråd (väv), einen Faden
aus-tordieren
avvals|fräsautomat, Abwälzfräsautomat
-ningsfräs,
Schraubenrad-Abwälzfrä-ser m
avvalsningsfräs för blockkedjehjul, Block-
kettenradwalzfräser m
avvattna (kemi), entwässern
~ ett område, ein Gebiet entwässern
avvattning (vattenb), Entwässerung f
enskild ~ (vattenb),
Einzelentwässer-ung f
-s]anläggning, Entwässerungsanlage f
-sjbehållare, Entwässerungsbehälter m
-S|Område (vattenb),
Entwässerungsgebiet n
avveckla, abwickeln
avverkning (skogsavv), Abhieb m,
Holz-abhieb m, Hieb m
-s|avfall (skogsavv), Schlagabraum m
-sjbar (skogsavv), haubar
-sjföljd (skogsavv), Hiebfolge f
-s|område (skogsavv), Hiebfläche f
-sjplan (skogsavv), Schlagbettung f
-s|tid (skogsavv), Fällzeit f
-s|ålder (skogsavv), Haubarkeitsaltern
avvika, differieren, abweichen
-ande, abweichend
-eise, Abweichung f, Fehlanzeige f
-elseindikator, Abweichungsindikator
m, Abweichungsanzeiger m
-ning (vattenb), Ausweiche f; (sjö),
Ablenkung f, Deviation f; (flyg),
Ablenkung f
-ningsfel (mil), Abgangsfehler m
-ningsvinkel, Abgangsfehlerwinkel m,
Ablenkungswinkel m
avvisarlbalk (vattenb, vägb, mil),
Stoss-balken m
-e (vb), Abweiser m, Gurtholz n
flytande -e, Treibbalken m
-list (skeppsb), Scherbrett n,
Scheuerleiste f, Schrammbord n
snedställd -påle (vattenb), Dreibein n
awäga, einwägen, eichen, abwägen,
abwiegen; (bygg), einwiegen; (lantm),
nivellieren
~ med vattenpass, nach der Setzwage
anlegen
avvägning, Abgleichung f, Nivellierung
f, Höhenbestimmung f; (lantm),
Nivellement n, Höhenmessung f,
Flächenni-vellierung f
-sjbok (lantm), Manual n, Feldbuch n
-sjinstrument (lantm),
Nivellierinstrument n, Abwägeinstrument n
-sjkors, Nivellierkreuz n
-sjlatta, Nivellierlatte f
-sjlinjal, Nivellementpflock m
-sjnoggrannhet, Abgleichgenauigkeit f
-s|serie, Nivellementszug m
-s| skala, Nivelliermasstab m
-sjskiva, Nivellierscheibe f
-s|spegel (lantm), Pendelwage f
-sjstång (lantm), Setzlatte f,
Nivellierlatte f
-sjtachymeter (lantm),
Nivelliertachy-meter n
-s]tub, Nivellierfernrohr n
avvärjningsjaktflygplan,
Abwehrjagdflug-zeug n
avväxling (bygg), Schlüssel m
avzinka (galv), entzinken
-ning, Entzinkung f
ax, Ähre f; (på nyckel), Schlüsselbart m
axel (geometrisk och i allmänhet), Achse
f; (vattenb), Axe f; (roterande),
Welle f; (= skuldra), Achsel f
avlastad fliegende Achse f
bakre hintere Achse f
brusten gebrochene Achse f
böjlig biegsame Welle f
delad ~ (bil, flyg), geteilte Achse f
dragen gezogene Achse f
drivande treibende Achse f
dubbelledad ~ (bil),
Doppelgelenkach-se f
fast feste Achse f, Festachse f
främre vordere Achse f
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
