Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - B - brottsäkerhet ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
brottsäkerhet
— 68 —
brygghus
-säkerhet, Bruchsicherheit f
-töjning (hållf), Bruchdehnung f
-tendens, Bruchneigung f
-utseende, Bruch(flächen)aussehen n
-villkor, Bruchbedingung f
-yta, Anbruch m; (met, gruv),
Bruchfläche f
fibrig -yta, faserige Bruchfläche f
finkornig -yta, feinkörnige
Bruch-fläche f
skiffrig -yta, schieferige Bruchfläche f
splittrad -yta, splitterige Bruchfläche f
splittrig -yta, splitteriger Bruch m
-zon, Bruchzone f
brovalv, Brückengewölbe n,
Brückenbildung f; (bygg, vattenb), Joch n
bruk, Gebrauch m; (gruv), Hütte f,
Hüttenwerk n; (murn), Mortel m
bastardblandat verlängerter
Mortel m
cementblandat verlängerter
Mortel m
långsamt bindande langsam
bindender Mortel m
magert ~ (bet), Halbmörtel m
poröst ~ (murn), Luftmörtel m
snabbt bindande schnell bindender
Mortel m
sätta ur ausser Gebrauch setzen
^ av dödbränd kalk (bygg),
Krump-mörtel m
bruka, ackern; benutzen, gebrauchen
brukad, gebraucht
bruk bad, Mörtelbad n
-balja, Mörtelständer m
vertikal -behållare, Mörtelständer m,
Mörtelbehälter m
-fog, Mörtelfuge f
-kvarn, Mörtelmühle f
-lig, gebräuchlich
-liga elektriska enheter (el),
gebräuchliche elektrische Einheiten f pl
-låda, Mörteltrog m
bruksanvisning, Gebrauchsanweisung f,
-Vorschrift f, Behandlungsvorschrift f,
Bedienungsvorschrift f,
Betriebsanweisungen f pl, Bedienungsanleitung f
-arbetare, Hüttenmann m
-drift, Hüttenbetrieb m, Hüttenwesen n
-hacka (bygg), Tünchhacke f
-hytta (bygg), Kalkkübel m
-kemist, Betriebschemiker m
-raka (bygg, ker), Rudel n
-ränna (bygg), Kalkrutsche f
-skyffel (bygg, ker), Rudel n
bruktråg, Mörteltrog m
brumm, Brumm m
bruni fri, brummfrei
-kompensationsspole,
Brummkompensationsspule f
-ning (tel, radio), Summen n
-spänning, Brummspannung f
brun, braun
-era, brünieren
brunkol (gruv), Braunkohle f gemeine
Braunkohle f, Pechkohle f,
Montanwachs n
pulveriserat Braunkohlenstaub m
-sjbeek, Braunkohlenpech n
-sjbrikett, Braunkohlenbrikett n
-s flöts, Braunkohlenflötz n
-s fält, Braunkohlenlager n
-sjkoks, Grudekoks m
-sjstybb, Braunkohlenklein n
brunkrusor (brygg), Braunkräusen f pl
brunmalt (brygg), Braunmalz n
brunmosskärr, Braunmoor n
brunn, Brunnen m
artesisk ~ (vattenb), Steigbrunnen m
~ med vindspel, Ziehbrunnen m
-s]borrning (vattenb),
Brunnenabsenkung f
-s]foderrör (g), Bohrlochfutterrohr n
-s svängel, Wippe f
-sjvatten, Brunnenwasser n
brun]rött (kemi), Braunrot n
-slip(massa), Braunschliff m
-spat (gruv), Braunspat m
-sten (gruv), Manganhyperoxyd n,
Glasmacherseife f, Braunstein m
brus (tel, radio), Brausen n, Geräusch n,
Rauschen n, Summen n
~ från kolmotstånd,
Widerstandsrau-schen n
brusa (kemi), brausen
~ upp (kemi), aufbrausen
brusj faktor, Rauschfaktor m
-fritt rör, rauscharme Röhre f
-kontrollanordning (radio, tel),
Geräuschkontrollapparat m
-mätare (tel), Geräuschmesser m
-pulver (brygg), Brausesalz n
-resistans, Rauschwiderstand m
-spänning, Rauschspannung f,
Geräuschspannung f
-störning (radio), Brodelstörung f
-undertryckare, Störsperre f
brusten, gebrochen
bruten, gebrochen; (gruv), abgebaut
brutet innertak (bygg), Bruchdecke f
bruttolvikt, Bruttogewicht n, Rohgewicht
n, Maximalgewicht n
normal ~ vagnvikt, Regelbruttolast f
eines Triebfahrzeuges
~ släpvagnsvikt, Bruttoanhängelast f
~ trafikmängd, Bruttoverkehr m
-vinst, Rohgewinn m
brygd (brygg), Gebräu n, Sud m
brygga (sjö), Landungssteg n; (brob),
(Lande)brücke f
brygg[a (brygg), brauen
-are, Brauer m
-balans (radio), Brückenausgleich m
-bildare (plast), Vernetzungsmittel n
-eri, Brauerei f, Kellerei f
-erikorn (brygg), Braugerste f
-eripanna (brygg), Braukessel m
-hus (brygg), Brauhaus n, Sudhaus n
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
