Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - F - falsskarv ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
falsskarv
— 119 —
fartyg; med kylrum
-skarv (snick), Anblattung f
-såg (sågv), Kreisfalzsäge f
-taktegel (bygg), Dachfalzziegel m
-tegel (bygg), Falzziegel m
-tilltryckningsmaskin,
Falzzudrück-maschine f
-tratt (bokb), Falztrichter m
-tång (bygg), Falzzange f
falsk, falsch
faltfräsmaskin (väv),
Ganzstahlgarnitur-Fräse f
faltslipmaskin (väv), Ganzstahlgarnitur-
Schleifmaschine f
familje|bostad, Wohnung f
-grav, Erbbegräbnis m
famn (mät), Lach ter m, Klafter n,
Faden m
-ved (skogsavv), Scheitelholz n
fana, Fahne f; (tryck), Fahne f
faner (snick), Sperrholz n, Furnier m
-a, furnieren
-botten, Furniersitz m
-foglimmaskin,
Furnierfugenleimma-schine f
-hyvelmaskin (snick),
Blitzhobelmaschine f mit Messerkasten
-ing, Furnierung f
dubbelsidig -ing (snick),
Gegenfurnier-ung f
-kantsåg, Furnierabkantsäge f
-klädsel, Sperrholzbeplankung f
-laminat, Schichtholz n
-limmaskin, Furnierleimmaschine f
-maskin, Furniermaschine f
-press, Furnierpresse f
-ring (snick), furnierter Holzring m
-sits, Furniersitz m
-skiva (snick), Furnier(blatt) n,
Sperrholzplatte f
-snickare, Furnierschreiner m
-sprygel, Sperrholzrippe f
-svarv, Furnierdrehbank f
-såg, Furniersäge f
-trä, Furnierholz n
fang (väv), Fang f
sluten ~ (väv), Fang f auf den Nadeln,
geschlossene Fang f
öppen ~ (väv), Fang f in den Nadeln,
offene Fang f
-hake (väv), Fanghenkel m
-höjd (väv), Fanghöhe f
-kettenstol (väv), Fangkettenstuhl fti
-lås (väv), Fangschloss n
-maska (väv), Fangmasche f
-vara (väv), Fangware f
fantasi]garn (väv), Phantasiezwirn m
-papper (papper), Buntpapier n
-silke (väv), Fantasiegarn n
-varor, Phantasiewaren f pl
fantolfärgämne (kemi), Fantolfarbstoff m
fantomkoppling (tel),
Doppelsprechschaltung f
fantomledning (tel), Phantomleitung f,
Viererkreis m
fara, Gefahr f; (flyg), Not f; v. (fordon),
fahren, laufen
~ bakåt, achteraus fahren,
rückwärts ~
~ ned (i en gruva), einfahren,
anfahren
~ ut (sjö), ausfahren
farad (el), Farad n
Farad[ays induktionslag,
Induktionsgesetz n
-isk (el), faradisch
farbana (vägb), Fahrbahn f
farbar (mask), fahrbar
göra ett vattendrag -t (vattenb),
kanalisieren
farin (socker), Streuzucker m
-atom (brygg), Gerstenprüfer m,
Farinatom n
farkant (järnv), Fahrkante f
farkost (sjö), Fahrzeug n
farled (sjö), Fahrwasser n, Fahrstrasse f,
Schiffahrtsweg m, (vattenb), Fahrrinne
f, Seeweg m, Seestrasse f
-s]boj (sjö), Fahrwassertonne f
-s|bredd (vattenb), Breite der
Fahrrinne f
-s|djup, Fahrwassertiefe f
farledsränna (vattenb), schiffbare Rinne f
~ avsedd att användas vid ebb,
Ebbe-rinne f
~ avsedd att användas vid flod,
Flut-rinne f
farledsöppning (sjö), Schiffsöffnung f
farlig (hållf), gefährlich
farmaceutisk, pharmazeutisch
fart (sjö), Lauf m, Gang m; (flyg),
Fluggeschwindigkeit f
beräknad ~ (flyg), errechnete
Geschwindigkeit f
fri freie Fahrt f
giva fri die Fahrt frei geben
signalera fri freie Fahrt f geben
i full ~ (mask), in vollem Gang
sakta die Fahrt f vermindern
verklig ~ (flyg), geflogene
Geschwindigkeit f
öka (fys), beschleunigen
~ i banändan (flyg), Geschwindigkeit
f am Anfang der Bahn
~ i plané (flyg),
Anfluggeschwindigkeit f
fartyg (sjö), Fahrzeug n, Schiff n
bogserat geschlepptes Schiff n
djupgående tiefgehendes Schiff n
föra -et till redden, ein Schiff auf die
Reede f legen
redlöst manövrierunfähiges Schiff n
sjögående ~ (skeppsb), Seeschiff n
skadat seeunfähiges Schiff n
styvt ~ (skeppsb), steifes Schiff
ett -s linjer (skeppsb), Linien eines
Schiffes
~ med kylrum, Kühlschiff n
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
