Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - H - hjälpkurvtrumma ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
hjälpkurvtrumma
— 203 —
hoplimmade delar
-kurvtrumma (mask),
Hilfskurventrom-mel f
-lok (ång), Reservemaschine f
-löpkran (transp), Hilfslaufkatze f
-maskin, Hilfsmaschine f
-medel, Hilfsmittel n
-motor, Hilfsmotor m
-pelare (bygg), Nebenpfeiler m
-plats (tel), Hilfsplatz m
-sikte, Hilfsvisier n
-skärm (flyg), Ausziehfallschirm m
-spinnare (väv), Anknüpfer m, Hilfs-
spinner m
-ström, Hilfsstrom m
-strömskrets (el), Stromkreis m der
Hilfsbetriebe
-ställning (bygg), Notjoch n
-stöd (bygg), Notjoch n
-sändare för television, Fernsehumset-
zer m
-transformator, Hilfswandler m
-travers (transp), Hilfslaufkatze f
-tunnband (brygg, snick), Arbeitsreif m
-utrustning, Hilfsbetriebe m pl,
Nebenausrüstung f
-ventil, Hilfsventil n
-vinge (flyg), Spaltflügel m
hjärt balk (bygg), Mittelbalken m
-bändsel (sjö), Hartbindsel n
-hjul (mask), Herzscheibe f,
Neoiden-rad n
-kaus (sjö), Herzkausche f
-mur (bygg), Mittelmauer f
-skiva (mask), Herzscheibe f
-stock (skeppsb), Herzstück n
-stycke (i en mast) (skeppsb), Herz n
-vägg (bygg), Mittelwand f
hjässa, Scheitel m; (vattenb), Haube f
hjäss|kant, Scheitelkante f
-ribba (bygg), Scheitelrippe f
-sten (bygg), Keil m; (ur),
Deck-stein m
hk (mask, fys), PS
H-motor, H-Motor m
sextoncylindrig
Sechzehnzylinder-H-Motor m
ho, Trog m
hob för snäckhjulsfräsning,
Schneckenrad-Schlichtfräser m
hobby, idkare av Bastler m
hodoskop, Hodoskop m
holk (skeppsb), Hulk m
holka ur, höhlen, kehlen; (snick),
ausdrechseln
holländar|e (papper), Holländer m
-ens skärvals (papper), Schienenwalze f
-hals (papper), Kropf m
-kar (papper), Holländertrog m
-kniv (papper), Holländermesser n
-låda (papper), Holländerkasten m
-sadel (papper), Berge m pl
-tråg (papper), Holländerkasten m,
-trog m
holländeri, Holländer|ei f, -gebäude n
holländsk takpanna (bygg), Pfanne f,
Pfannenstein m
-t band (bokb), geholländerte Bogen
m pl
-t fönster (utan losholtsbåge) (bygg),
Halbfenster n
-t tegeltak (bygg), Pfannendach n
holmium, Holmium n
holoedrisk (gruv), holoedrisch, vollflächig
homespun (väv), Homespun m
homocentrisk, homozentrisch
homodynmottagning, Empfang m mit
Erzeugung der Trägerfrequenz
homogen, homogen; (fys), gleichförmig;
(kemi), gleichartig
-isera (kemi), gleichmachen
-isering, Homogenisierung f
-itet, Gleichstoffigkeit f, Homogenität
f; (fys), Einheitlichkeit f
-t fält (el), gleichförmiges Feld n,
homogenes Feld n
homolog, adj., homolog
homolog (kemi), Homolog m
honeycombspole (radio),
Honigwabenspule f; se korslindad spole
honform (plast), Formunterteil m
honung, Honig m
oslungad Scheibenhonig m
slungad Schleuderhonig m
-s|press, Sehmpresser m
-s]slungare, Honigschleudergerät n
-sjsocker (kemi), Honigzucker m
-s[sten (gruv), Mellit m
hop, Haufen m; (sågv), Stapel m
-a, aufschütten, anhäufen
-a sig, sich häufen
-bollning, Luppenmachen n
-dragningsvätska, Verteiler n
hopeit (gruv), Zinkphyllit m
hopjfalsa, anfalzen
-foga, aneinanderfügen; (murn), fugen;
(snick), abbinden, anschiften, einzapfen
-foga med kamförband (snick),
aufkämmen, verkämmen
-fogad, zusammengefügt
-fogning, Fugen n, Kamm m
-fogning av hörn, Eckverzapfung f
-fogningsvirke (bygg), Ausbindeholz n
-fällbar, zusammenlegbar
-fällbart härvträ (väv), Klapphaspel m
-fästa (snick), anschiften
-fästningsdon, Hängeklemme f
-kila (snick), zusammenkeilen
-kilning, Festkeilen n
Hopkinson-koefficient (el), Hopkinson-
scher Streufaktor m
hopkoppla (el), zusammenschalten
-kopplad (mask), gekuppelt
fasernas -kopplingspunkt (el),
Verkett-ungspunkt m
-laska (snick), zusammenlaschen
-laxning (snick), Schwalben n
-limma (snick), einleimen, verleimen
-limmade delar, verleimte Teile
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
