- Project Runeberg -  Svensk-tysk teknisk ordbok /
216

(1959) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - H - högvingat monoplan ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

högvingat monoplan

— 216 —

hölada

hög]vingat monoplan (flyg), Hochdecker
m, Parasol m
-viskös, hochviskos
-värdig, hochwertig
höja, erheben, heben, schärfen; (bygg),
aufhöhen; (el), erhöhen
~ sig, aufgehen
-nde, Erhebung f
höj- och sänkbar, senkrecht verstellbar
höjd, Anhöhe f, Höhenzahl f; (lantm),
Kote f; (matern, skogsavv), Höhe f;
(vattenb), Stand m
effektiv effektive Höhe f
fri Höhe f im Lichten, freie Höhe
förlora ~ (flyg), Höhe verlieren
inre lichte Höhe f
nyttig ~ (vattenb), Nutzhöhe f
nå en ~ av .., ni, eine Höhe von ... m
erreichen

på säker ~ (flyg), in sicherer Höhe

relativ relative Höhe f

verklig wahre Höhe f

vinna ~ (flyg), Höhe gewinnen

öppen lichte Höhe f

~ över startplatsen (flyg), Höhe f über

der Abflugstelle

-bestämning, Höhenbestimmung f
hålla -en (flyg), die Höhe halten
-flygning (flyg), Höhenflug m
-flygningstävling,
Höhenflugwettbe-werb m

-flygplan, Höhenflugzeug n
-förhållningsaxel (art),
Höhenwinkel-vorhaltachse f

-förhållningsstång (art),
Höhen(win-keUvorhaltstange f
-förlust, Höhenverlust m
-indikeringstablå (flyg),
Grenzhöhenmesser m

-inställning, Höhenjeinstellung f,
-Verstellung f

-karta (lantm), Höhenkarte f

-korrektion (art), Höhenjverbesserung

f, -korrektur f

-kurva, Höhenkurve f

-led, i in senkrechter Richtung,

nach der Höhe

-läge (i förhållande till fixpunkt),

Höhenlage f

-motor (flyg), Höhenmotor m
-mått, Höhenmass n

-mätare, Hypsometer m, Höhenmesser
m; (flyg), Altimeter n
registrerande -mätare (flyg),
Höhenschreiber m

ställa -mätaren på noll (flyg), den
Höhenmesser auf Null stellen
-mätning (lantm), Höhenaufnahme m,
Höhenmessung f

-navigering (flyg), Höhennavigation f
-plan (matern), Höhenplan m
-polär indikator (r), Höhenschirm m,
B-Schirm m

-punkt (flyg), Gipfelpunkt m; (fys),
Höhepunkt m

uppnå sin -punkt, seinen Höhepunkt m
erreichen

-rekord (flyg), Höhenrekord m
-riktdrev (art), Höhenrichtzahnritzel n
-riktfält (art), Höhen|richtbereich m,
-richtfeld n

-rikthus (art), Höhenrichtgehäuse n
-riktinrättning, Höhenrichtmaschine f
-riktkikare (art), Höhenrichtfernrohr n
-riktkuggbåge (art),
Höhenricht(zahn)-bogen m

-riktmottagare (art), Höhenempfänger
m, Empfänger m für Höhe
-riktning (art), Höhenrichtung f
-(rikt)ratt (art), Höhenrichtrad n
-riktskala, Erhöhungsskala f
-riktstopp (art), Höhenrichtanschlag m
-riktsystem (art), Höhenrichtsystem n
lager för -rikttapp (art),
Schildzapfenlager n

överfall för -rikttapp (art),
Schildzapfendeckel m

-rikttapparnas centrumlinje (art),

Schildzapfenachse f
-riktvev, Höhenrichtkurbel f
-riktvisare (art), Elevationszeiger m,
Erhöhungszeiger m, Höhenrichtzeiger m
-roder (flyg), Höhenruder n,
Höhensteuer n, Tiefenruder n
-roderaxel, Höhenruderwelle f
-roderspak (flyg),
Höhenruderstoss-stange f

-rodervinkel (flyg),
Höhenruderausschlagwinkel m

negativ -rodervinkel (flyg),
Höhenruderausschlagwinkel bei Ausschlag
aufwärts bis zur Normalstellung
positiv -rodervinkel (flyg),
Höhenruderausschlagwinkel bei Ausschlag abwärts
bis zur Normalstellung
-skala, Höhenmasstab m
-skillnad, Höhenunterschied m
-spridning (art), Höhenstreuung f
50-procentig -spridning (art),
50-pro-zentige Höhenstreuung f, mittlere
Höhenstreuung f

-styrsegment (flyg),
Höhensteuerseg-ment n

-tillväxt (skogsavv), Längenwachstum n
-trimindikator (flyg), Anzeiger für
Flossenstellung

-vinkel, Höhenwinkel m, Lagewinkel m
-vinkelinställning (art), Höhentrieb m
-vinkelkorrektion (art),
Höhenwinkel-verbesserung f

-vinkelskala (art), Höhenwinkel|skala
f, -teilung f

-vinkelskruv (art), Höhenwinkeltrieb m
-vinkeltillskott (art), Höhen (winkel
)-vorhält m
höjning, Erhebung f, Hebung f
hölada, Heuscheuer f

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:12:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svdetekn/0216.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free